Tłumaczył Makaron, napisy pasujące do wersji: 1CD-700 MB, 2CD-700 MB, 640 x 352, 25 FPs; Moje poprawki to: podzieliłem za długie wiersze, dodałem kropki, przecinki, znaki podziału, znaki dialogu, duże litery na początku zdania, jeżeli linia była za krótko wyświetlana to ją wydłużyłem i w kilku miejscach zmieniłem stylistykę. Jeszcze jest troche do poprawiania, ale i tak następnym będzie łatwiej :-)
Pozdrawiam Makarona za trud włożony w przetłumaczenie tego filmu.
08.07.05 Poprawki podesłane mi przez Makarona.
