ja się podpisuję na początku i na końcu filmu
trochę tych tłumaczeń zrobiłem i przez ten czas użytkownicy robili z nimi dużo osobliwsze rzeczy, niż wywalenie stopki na początku
ale pierwszy raz widzę, żeby moderator napisów według własnego widzimisię wybierał sobie, co z podpisu tłumacza zostawi, a co sobie wytnie
ocena nie jest za napisy, tylko za wypełnianie funkcji moderatora
witam,
przepraszam za brak stopki na paczątku, nie usuwałem jej. Wersja napisów, którą miałem, posiadała jedynie Twoją stopkę na końcu napisów. A więc napisy jak najbardziej był sygnowane Twoim nickiem. I nie przypisałem sobie w żaden sposób a nikomu innemu tegoż tłumaczenia. Wystarczyło wysłać do mnie wiadomość, że brak jest stopki na początku. Natychmiast bym ją uzupełnił. A ocenianie własnych napisów na taką ocenę, uważam za głupie, skoro mogło to się odbyć w bardziej racjonalny sposób. Po to są właśnie moderatorzy, aby im takie rzeczy zgłaszać. Napewno odbyło by to się z korzyścią dla Ciebie. Tak więc moim zdaniem, te napisy nie zasługują na taką ocenę, wystarczyłoby poddać je "aktualizacji" i wszyscy by byli zadowoleni.
zaległą stopkę uzupełniłem.
pozdr
|
Dodaj swoją ocenę
Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.
|
