Świetnie ! Pasują tez do zwykłej wersji Hdtv-lol ! Przed chwilą skończyłem oglądać , a tu niespodzianka...szkoda ze sie nie wstrzymałem chwilę...Zakończyli 1 sezon z klasą...nie spodziewałem sie takiego obrotu akcji...ale nic nie powiem , żadnych spoilerów :]
Slider Oh - Nasza Wspaniała Królowo Napisów , po raz kolejny pokazałaś ze jesteś profesjonalistką w każdym calu.Niesamowite tempo , dokładność tłumaczenia,synchro ,styl ....wszystko to co sprawiło ze mogliśmy doświadczyć podróżowania po świecie Zagubionych z polskimi napisami. Nie muszę się powtarzać gdyż wszysycy wiedzą ze jesteś najlepsza!
Pragnę z całego serca podziękować w imieniu wszystkich fanów za te pracowite miesiące, za trud i serce jakie włożyłas , by obcy Ci ludzie czerpali przyjemność z oglądania. Należy wybudować Ci pomnik. DZIEKUJE Z CAŁEGO SERCA !
P.S ...jak znajdziesz chwilę czasu odpisz - bardzo chciałbym się dowiedzieć co myślisz o zakończeniu pierwszego sezonu,czy masz jakieś refleksje,uwagi ?
Pozdrawiam Serdecznie....:*
Nie ma zwykłej wersji LOL :] to jest proper po release'ie TCM'a który dostał nuke'a za 7 minut pdtv.
Z resztą zgadzam się w 100% ;) i ide oglądac Zagubionych :P
final byl w 100% typowy, tzn cliffhanger na koncu i se czekajcie do jesieni... ale ogolnie super, super, zarowno caly 4 sezon 24, jak i diebiutancki sezon LOST, juz dawno nic mnie tak nie wciagnelo :D
że LOST cięwciagnął rozumiem, ale 4 sezon 24 ??? Był słabiusieńki (to nie tylko moja opinia) z wyjątkiem kilku ostatnich odcinków i ze 2 w środku. Zwłaszcza olewanie ciągłości akcji między odcinkami (w połowie sezonu). Oby 5 sezon 24h był l;epszy. Za to LOST wciągnął mnie baaaardzo :) Jeszcze raz posdziękowania za całokształt tłumaczeń :)
ile ludzi, tyle opinii... mnie sie obecny sezon 24 podobal, fajnie sie ogladalo, byl o niebo lepszy od sezonu 3... ale kazdy ma wlasna opinie... miliony ludzi sikaja w gacie na slowo MATRIX, a ja ledwo zmeczylam pierwsza czesc :> o Star Wars juz nie wspomne :> :D :D :D
Thx, SliderOh.
A co do zakonczenia, to juz widze miny ludzi, ktorzy pisali, ze ich zdaniem "straznik" jest mechaniczny ;-p
ps. 30 sekund wczesniej i napisy mialyby historyczny numer 66666, a tak maja 66667
6 6 6 6 a nawet 7 powinnas dostac ale niestety tu mamy oceny tylko do 5
Co do zakonczenia to spodziewalem sie lepszego. Troche sie zawiodlem ale coz tylko czekac na 2 serie.
Dziękujemy Ci SliderOh i zaslugujeszjuz na wakacje :*
Kochamy Cie
szkoda, ze numer 66666 nie przypadl ktoremus napisowi z serii REVELATIONS - lol
wpierw moze o samym odcinku(ach)...by nie zdradzic treści przed obejrzeniem, powiem poprostu...wow...wyczekiwanie na drugi sezon nie będzie takim łatwym zadaniem jak sobie zakładałem, jak pocztar określił, z klasą zakończyli pierwszą serię :D...a o napisach, grzechem byłoby powiedzieć, że są one do niczego, bo są naprawdę rewelacyjne, pełen profesjonalizm, nic ująć, a dodać pochwał można by jeszcze wiele...ogromne, ogromne dzięki SliderOh !!!pozdrawiam
Dzieki, czytam Was a tu przede mną 45 minut sciągania - NIE WYTRZYMAM !!! aaaaghhh
SliderOh - wpadasz do Wawy i masz u mnie piwko, drinka - co chcesz ! :-)
Perfect :D
Rozwalił mnie tekst hurleya na lotnisku z babką przy kompie
-oo-oo
-oo-oo,what oo-oo!
ten jego wyraz twarzy xD
dla mnie zdanko nr 1, to MASZ NA SOBIE KAWAŁEK "ARNSTA" :>
No, pięknie. A ja Ci uwierzyłem, jak mi napisałaś, że nie robisz na razie napisów. ;)
Mógłbym się wiele rozpisywać na temat wdzięczności, którą jesteśmy Ci winni za Twoje poświęcenie. Napiszę jednak krótko:
DZIĘKUJĘ !
Dziękuję za napisy do każdego odcinka pierwszego sezonu "LOST". :)
Życzę Tobie spokojnych, wesołych i efektywnych wakacji. I do następnego sezonu... :)
no jak zes sie zapytal, to jeszcze nie robilam, bo jak cos na szybko potrzeba, to zawsze sie wlecze... ale pocieszalam sie tym, ze w Lost jest mniej dialogow niz w 24, wiec byla szansa, ze zrobie w jeden dzien :D
chyba ze wypatrzycie mi cos w miedzyczasie :>
Jak zwykle doskonałe napisy :-)
THX za te i wszystkie poprzednie, teraz czas na zasłużony (BARDZO zasłużony) urlop:)
bardzo dziekuje wszystkim za mile slowka... rzeczywiscie robie sobie teraz tak z 2 tygodnie urlopu, a potem zobaczymy, czy wyplynie cos nowego... jesli nie, to wroce na troche do MASHa i moze jakis film od czasu do czasu... :D
Dzięki wielkie nie tylko za te napisy ale za wszystkie inne do tego serialu!!!!
Dzieki za napisy! Jakbys sie nudziła SliderOh to bym prosil razem z innymi fanami 24H o dopasowanie napisów 3 sezonu do Dvdripa.
Napisy jak zawsze perfekcyjne!!!
Weź ty przestań - to to sobie fani mogą sami zrobić, nie przeginaj, nie przeginaj - Slider jest za dobra dla nas ;)
Dać palec to będą chcieli urwać ręke... ;P Dopasowanie napisów trwa 30 sekund, jeżeli ktoś to umie lub 30 sekund + 10 minut na przeczytanie helpa w Subedicie... ;P
SliderOh - polecam Eyes, Numb3rs oraz nowego Kojaka, no i Desperate Housewives - akurat do obejrzenia w wakacje... :)
spoko, przy napisach do s3 jest troche wiecej roboty, bo trzeba je troche przyciac i z TMP przerobic na MDVD, tak, jak to zrobilam z pierwszymi 4 odcinkami... dlatego rzeczywiscie chyba wypada to dokonczyc, poki jest czas... ale powoli... na razie troche relaksu :D
ok :) Nie będę się spierał :) btw. W poprzednim "czymś" (bo to już post czy jeszcze komentaż) zapomniałem o Boston Legal ;)
Wielkie dzięki.... napisy jak zwykle wspaniale... szkoda ze nie zakończyli opowieści i każą czekać na 2gi sezon. Ja osobiście czekam teraz na wznowienie Stargate'ów.
SliderOh.... zasłuzyłas na medal... POZDRAWIAM!
SliderOh - jesteś Wielka, ale chyba to nie nowość w komentarzach do twoich napisów. A jako że jedyna moja gratyfikacją za twój trud mogą być słowa - przeto dla Ciebie -
!muchos gracias mujer!
I odpocznij faktycznie sobie i jak znajdziesz potem ochote, to zabieraj sie za co tylko chcesz, na pewno bedzie to tłumaczenie najwyższej klasy.
{41599}{41673}Czemu miałaby iść do czarnego|dymu? Ta są ci inni.
{42408}{42457}Nie rób z tego osobistej wendetty.
(imho albo vendetty albo wendety)
podobno jest 26 odcinków? prawda czy się mylę?
Masz głowę, komputer i Internet? To sprawdź a nie zadawaj głupich pytań... :)
A co myślisz o THE INSIDE, SliderOh? :)
http://www.tvtome.com/tvtome/servlet/ShowMainServlet/showid-22376/
The Inside to serial ktory bedzie mial premiere na jesieni wiec chyba sobie żartujesz proponując go SliderOh :/
ok, zwracam honor. serial ma premiere 8 czerwca :] ale to jakieś nudy, kolejny serial kryminalny. ILE MOŻNA!
|
