Z pobieżnych oględzin za brak interpunkcji, zwłaszcza kropek kończących zdania, pierwszego myślnika dialogowego, czy przecinków przed 'że' to tylko...
Podobne sugestie jak HenryMcRobert Braki w interpunkcji oraz kilka kwestji calkiem inaczej przetlumaczonych. Ale spoko, da sie ogladac. Kolejne napiski na pewno beda lepsze:)
Dobre, ale nie bardzo dobre. Da sie przy nich normalnie obejrzec film, bez wiekszych problemow.
Dziex za napiski ,ale film byl dupny :-/
Pasuja do versji :
Malevolence.LiMiTED.DVDRip.XViD-ALLiANCE
Napisze to samo co poprzednicy, brak kropek na końcach zdań, czasem nie potrzebny znak"/", i brak myslników w dialogach.
Pasują do wersji: 576 x 304, 23,976 FPs, 699 MB, XviD;
Bardzo dobre napisy. Zero literówek. Miło się oglądało:)
|
Dodaj swoją ocenę
Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.
|
