bru8ce - a może tak byś się wysilił i napisał dlaczego są do niczego?
prometheus - a tobie dziękuję za "poprawki" czyli usunięcie całej stopki + złamanie umieszczonych tam zasad (no ale jak je usunąłeś to znaczy że nie ma żadnych zasad, racja?).
Trzeba było jeszcze napisać że to twoje tłumaczenie i byłoby ok.
bo to nie jest synchro do tej wersji, również po poprawkach :(
Poprawki były takie, że koleś usunął całą stopkę.
A dlaczego nie pasują do Twojej wersji nie mam pojęcia. Może masz jakiś inny film?
Zapomniałeś zmienic czas i wstawiasz tu ludziom farmazony, a napisy są nie twoje lecz pobrane z innego zrodla !!!! z tym że to ty czy nie ty umiesciles je na napisy.org TO WSZYSTKO DO Grzesia.
Masz wstawiłem twoje inicjały czy jestes teraz zadowolony ?
Nie wiem o co ci chodzi. Ja jestem tlumaczem i to sa moje napisy a ty umieszczas je tu i nie jestes nawet laskawy podac autora. A jak masz inna wersje to sobie przesun, do wersji do ktorej tlumaczylem pasuja jak trzeba. Zero szacunku dla czyjejs pracy, ale to tylko swiadczy o tobie.
Poza tym laski mi nie robisz ze wstawiasz moje inicjaly, tlumaczylem dla napisy.org i to tlumaczenie w ogole nie powinno sie tu znalezc.
ludzie postarajcie się albo nie wstawiajcie syfu!!!
dokładnie, mój poprzednik ma rację to nie jest synchro do tej wersji --> Bunshinsaba.2004.DVDRiP.XviD-PLuS
Ok, więc inaczej:
Jestem autorem i wiem do jakiej wersji tłumaczyłem, nie wiem co pan prometheus zrobił z synchro ale pierwotnie napisy pasują do wersji: XviD, 608x336, 23.976fps, 1:32:25, 700,6MB i taka wersja dostępna jest na napisy.org.
|
