niedobre
tlumaczenie do poprawy i weryfikacji,
znaczna ilosc zdan w ktorych nie wiadomo co postac chce powiedziec
bledy merytoryczne (m.in w skutek braku znajomosci fizyki)
komentarz dotyczy napisow, a nie synchronizacji ktorea jest ok
ano...
> wolalbym zebys na przyszlosc plusa lub minusa za tlumaczenie wystawial
> wlascicielowi napisow, a nie osobie ktora je tylko z synchronizowala
>
> pozdrawiam :)
w sumie racja, plus dla rownowagi
...jednak nie
> > wolalbym zebys na przyszlosc plusa lub minusa za tlumaczenie wystawial
> > wlascicielowi napisow, a nie osobie ktora je tylko z synchronizowala
> >
> > pozdrawiam :)
>
> w sumie racja, plus dla rownowagi
po chwili zastanowienia sie, stwierdzilem
ze synchronizacja i opublicznienie zlych napisow nie jest chwalebnym
dzialaniem zarowno swiadomaymjak i nieswiadomym,
chyba co do tego ze napisy nie sa dobre nie bedziemy sie spierac,
nie sa dobre, sa niedobre :)
a propagowanie niedobrych napisow nie jest wlasciwe
a mnie wstyd ze nie mam mocy zeby je poprawic
pozdrawiam
