dobra robota
napisy idealnie pasuja do wersji ktora posiadam...Film mam prawie tydzien i tylko czekalem az ktos przetlumaczy :) Nie zauwazylem wiekszych bledow w tlumaczeniu, a wiec duzy plusik, oby tak dalej ;)
napis OK l0b0 wali w chuja !
l0b0 kurwa nie wal w chuja bo to wyszlo 7 a dzis jest 12 czyli to wyszlo 5 dni temu wiec nie mogles miec tego ponad tydzien , nie wal glupa bo sa tu ludzie ktorzy sie znaja na warezie ....................................(wkurwiaja mnie takie wypowiedzi :[ )
www.nforce.nl
nie przesadzaj kolego!
Z tego co mi wiadomo, to pierwsza - marna, bo marna ale jednak - wersja była już 4 listopada, wiec nie ośmieszaj Ty się. A nawet jeśli by była 7 listopada to co to ma wspólnego z napisami i to nie jest powod żeby dawać minusa za napsiki!
Wiec następnym razem jak się na coś zdenerwujesz to nie koniecznie dawaj nieuzasadnione negatywne komentarze ludziom, którzy na to bynajmniej nie zasłużyli.
prawie :>
6stego byla pierwsza :P
latwo to na http://www.vcdquality.com/ sprawdzic:)
Pozdrowienia :)
jestescie smieszni (co niektorzy)...
...a moze w zasadzie tragiczni...jakis koles sie czepia bzdur...heh, wczoraj byl 11 listopada...rip wyszedl 6-tego (RLS.DATE.: 06-11-03), czyli od 5 dni byl na warezach..a pisalem wyraznie ze mam matrixa od PRAWIE TYGODNIA...czytaj dokladniej i zachowuj sie porzadnie. Powtorze zatem, ze to pierwsza wersja napisow do tego filmu i calkiem porzadnie tlumaczona, zatem +
następnym razem
jek będziesz chciał dać '-' napisom za to, że ktoś zassał film wcześniej, niż taki 'wybitny' znawca warezów jak ty, strzel sobie lepiej baranka, a minus sobie wymaluj olejną na czole, żeby z daleka można rozpoznać, z kim się ma do czynienia.
Dobra robota!
Jak na napisy robione ze słuchu i w tym tempie - po prostu rewelacja. Wprawdzie nie szukałem na siłę błędów, ale chyba nie zauważyłem ani jednej literówki... Olbrzymi plus!!! Dałbym dwa - ale to już byłaby wazelina ;-).
PS. A wszelkiej maści buce, przez których odechciewa się pracy społecznej (czyt. robienia napisów), niech wysilą resztki zwojów mózgowych zanim klikną myszą...
|
