Format:	Micro DVD
FPS dla MicroDVD:	25.000 fps
Język:	polski
Ilość CD:	1 CD
Data udostępnienia:	12:52 12.09.13
Data ostatniej aktualizacji:	-
Pobrań:	9725
Dla niesłyszących:	Nie
Średnia ocen:	3.50 (głosów: 2)

Informacja dodającego Informacja dodającego

To są napisy do wersji:
We're The Millers 2013 WEBRiP XViD UNiQUE (SilverTorrent)

Ocena filmu na IMDb: 7,2/10
Ocena filmu w Filmweb: 7,8/10

Tłumaczenie ze słuchu: rrr1990

Hasło na najbliższe dziesięciolecia: Dodaj do naszej wspólnej bazy jak najlepsze napisy,
a zdobędziesz punkty, które niebawem wymienisz na akcje, a które to potem akcje będziesz mógł
np. spieniężyć lub w inny, bardziej opłacalny dla siebie sposób, właściwie zagospodarować!!!
Po szczegóły, które ukażą się wkrótce, zapraszam do naszego, wspólnego Bloga/Forum!!!

O filmie O filmie

Zobacz w IMDb.com
Zobacz w Filmweb.pl

Pobierz napisy w formacie... Pobierz napisy w formacie...

Oryginalny (Micro DVD)	Micro DVD (inny FPS)	TM Player	MPL2
	SRT	SRT bez polskich znaków	Drtic

O udostepniającym O udostepniającym

Nick:	rrr1990
Udostępnionych napisów:	1
Średnia średnich ocen napisów tego użytkownika:	3.50

Zobacz więcej informacji o udostępniającym>>

Komentuj i oceniaj Komentuj i oceniaj

Dziękuję! Dobra robota! Fajna komedia!

4 - Bardzo dobre | con-desiros @ 20:19 13.09.13
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 66486

Na następny raz jak będziesz coś tłumaczył, to weź sobie do ręki słownik j.polskiego. Mnóstwo literówek, błędów ortograficznych i tak dalej.

3 - Przydałyby się lepsze | pirat_cd89 @ 13:39 15.09.13
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 66487

@pirat_cd89
Następnym razem, gdy będziesz film tłumaczył, to korzystaj ze słownika języka polskiego, gdyż do Twojego tłumaczenia wkradło się wiele tzw. literówek, błędów ortograficznych, jak również i innych.

Komentarz neutralny | Subtitles Manager @ 20:18 15.09.13
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 66488

Dodaj swoją ocenę

Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.

Ta opcja dostępna jest jedynie dla zarejestrowanych użytkowników.

Możesz zalogować się lub założyć nowe konto.

(C) 1998-2010 NAPISY.info | wersja oprogramowania 4.0.
Jeżeli uważasz, że zamieszczone w serwisie NAPISY.info materiały naruszają jakiekolwiek prawa, w tym prawa autorskie Tobie lub innym przynależne - koniecznie nas o tym zawiadom. Kliknij TUTAJ, by dowiedzieć się więcej o ochronie prawnej stosowanej przez ten serwis i jego Zespół.
Korzystanie z serwisu jest jednoznaczne z akceptacją regulamiu.