Format:	Micro DVD
FPS dla MicroDVD:	23.976 fps
Język:	polski
Ilość CD:	1 CD
Data udostępnienia:	19:42 08.02.12
Data ostatniej aktualizacji:	20:05 08.02.12
Pobrań:	1443
Dla niesłyszących:	Nie
Średnia ocen:	0.00 (głosów: 0)

Informacja dodającego Informacja dodającego

Napisy te pasują do następujących wersji filmu:
House.S08E11.HDTV.XviD-LOL
House.S08E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Tłumaczenie: rhona i ToAr

Pobierz napisy w formacie... Pobierz napisy w formacie...

Oryginalny (Micro DVD)	Micro DVD (inny FPS)	TM Player	MPL2
	SRT	SRT bez polskich znaków	Drtic

O udostepniającym O udostepniającym

Nick:	darmar10
Udostępnionych napisów:	94
Średnia średnich ocen napisów tego użytkownika:	3.56

Zobacz więcej informacji o udostępniającym>>

Komentuj i oceniaj Komentuj i oceniaj

{24241}{24280}Rozsądna teoria, poparta|dokumentami.
{24284}{24341}Ewidencja wskazywała|na psychozę.

"Evidence" tutaj to nie dokumenty ani ewidencja, ale ślady, oznaki.

{39337}{39391}osąd był kompromisowy?
W oryginale "my judgment was compromised" czyli osąd niewłaściwy, upośledzony, zmącony itp.

Komentarz neutralny | mni24 @ 23:21 08.02.12
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 66058

Dodaj swoją ocenę

Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.

Ta opcja dostępna jest jedynie dla zarejestrowanych użytkowników.

Możesz zalogować się lub założyć nowe konto.

(C) 1998-2010 NAPISY.info | wersja oprogramowania 4.0.
Jeżeli uważasz, że zamieszczone w serwisie NAPISY.info materiały naruszają jakiekolwiek prawa, w tym prawa autorskie Tobie lub innym przynależne - koniecznie nas o tym zawiadom. Kliknij TUTAJ, by dowiedzieć się więcej o ochronie prawnej stosowanej przez ten serwis i jego Zespół.
Korzystanie z serwisu jest jednoznaczne z akceptacją regulamiu.