o Zestawienie różnic w tekstach o ID:
89293 (jako 'było') z ID:
89297 (jako 'jest').
Było:
To moje pierwsze napisy, jest sporo błędów ale da się obejrzeć
Gwiazdy
Jest:
poprawki by jojko
Gwiazdy.
Było:
w srodku czysto
W porzadku, zdejmijcie maski|i przygotujcie całą załogę
do
ataku z zewnątrz
nie ma wybawienia dzisiaj dla ciebie Sparky
wszystko pod kontrolą
drugie przeszukanie zakończone
spójrz na ten budynek- nikt inny nie może tam wejść.
tato
zostań na ulicy Shane
wygląda jak zielony punkt pierwszy na scenie
znowu?
I my na końcu
znowu?!
Jest:
W środku czysto.
W porządku, zdejmijcie maski|i przygotujcie całą załogę
Do
ataku z zewnątrz.
Nie ma wybawienia dzisiaj dla ciebie Sparky.
Wszystko pod kontrolą.
Drugie przeszukanie zakończone.
Spójrz na ten budynek- nikt inny nie może tam wejść.
Tato.
Zostań na ulicy Shane.
Wygląda jak zielony punkt pierwszy na scenie.
Znowu?
I my na końcu.
Znowu?!
Było:
na końcu w szeregu łaciaty pies
wygląda jakbyście mieli kupować lody
taa- czego od nas chcesz?
stój i podziwiaj
Zobaczymy czy będziemy cię potrzebować
I nie potknij sie o koniec moich spodni
tak jest!
wporządku chłopcy, otoczyć i zatopić
znowu stoimy.
wspaniale.
tato patrz!
piedziesiąta piąta! siatka życia!
Mcbride! zabierz mnie na dach.
szybciej chłopaki!Dawajcie za nim.
Jest:
Na końcu w szeregu łaciaty pies.
Wygląda jakbyście mieli kupować lody.
Taa- czego od nas chcesz?
Stój i podziwiaj.
Zobaczymy czy będziemy cię potrzebować.
I nie potknij sie o koniec moich spodni.
Tak jest!
Wporządku chłopcy, otoczyć i zatopić.
Znowu stoimy.
Wspaniale.
Tato patrz!
Piedziesiąta piąta! Siatka życia!
Mcbride! Zabierz mnie na dach.
Szybciej chłopaki!Dawajcie za nim.
Było:
trzymaj się stary.trzymaj.
Jest:
Trzymaj się stary.Trzymaj.
Było:
łaciaty psie, gdzie jest siatka życia?
ruszać się ruszać z tym
trzymaj sie już idziemy!
Jest:
Łaciaty psie, gdzie jest siatka życia?
Ruszać się ruszać z tym
Trzymaj sie już idziemy!
Było:
tak jest.
trzymaj sie Cap!
Jest:
Tak jest.
Trzymaj sie Cap!
Było:
tato! wszystko w porządku?
tak
Cap, w porządku? tak nic mi nie jest.
Jest:
Tato! Wszystko w porządku?
Tak.
Cap, w porządku? Tak nic mi nie jest.
Było:
pachnie jak zgniły pomidor.
Jest:
Pachnie jak zgniły pomidor.
Było:
oh! nie.
Jest:
Oh! Nie.
Było:
taa. to pies prosto z piekła.
Jest:
Taa. To pies prosto z piekła.
Było:
jest imię, ale nie ma adresu ani numeru telefonu.
zadzwonie do schroniska.
nie, my go weźmiemy.
za dużo przestojów co? Connors.
ok 55 mamy goracy punkt po południowej stronie.chodź Hustel.
yes!Wracam do gry.
wporządku, zabierz psa dobra?
ja??
Jest:
Jest imię, ale nie ma adresu ani numeru telefonu.
Zadzwonie do schroniska.
Nie, my go weźmiemy.
Za dużo przestojów co? Connors.
Ok 55 mamy goracy punkt po południowej stronie.Chodź Hustel.
Tak!Wracam do gry.
W porządku, zabierz psa dobra?
Ja??
Było:
w porządku Joe. Dawaj smiało.
Jest:
W porządku Joe. Dawaj śmiało.
Było:
Hej Zach
Hej Connor
Jest:
Hej Zach.
Hej Connor.
Było:
od spotkania przy pomniku wójka Marc'a
tak to zbyt długo.
pisałem e-maile, trochę się pokręciłem w koło, ale...
Jest:
Od spotkania przy pomniku wójka Marc'a.
Tak to zbyt długo.
Pisałem e-maile, trochę się pokręciłem w koło, ale...
Było:
jak leci Joe?
ja, umm... lepiej nie.
nie chce naciskać tym razem.
możemy pogadać?
taa. Hej, Pep
chcesz wrócić z powrotem do silnika?
my właśnie... nie możemy spóźnić się po następnym telefonie.
Jest:
Jak leci Joe?
Ja, umm... lepiej nie.
Nie chce naciskać tym razem.
Możemy pogadać?
Taa. Hej, Pep.
Chcesz wrócić z powrotem do silnika?
My właśnie... nie możemy spóźnić się po następnym telefonie.
Było:
co? tylko stoje
Jest:
Co? tylko stoje
Było:
dobrze, jak sobie życzysz.
Jest:
Dobrze, jak sobie życzysz.
Było:
taa już idę.
Jest:
Taa już idę.
Było:
oh chciałbym wiedzieć
nie rozmawiamy za wiele.
jak umarł Marc to...
myśle, że on ma z tym problem.
A co z Tobą .W porzadku
ten podejrzany o pożar.Rozmawiałeś o nim?
taa... taa dzięki za wysłanie danych
doniósł o tym incydencie że nie było dokładnie jak w protokole.
Jest:
Oh chciałbym wiedzieć.
Nie rozmawiamy za wiele.
Jak umarł Marc to...
Myśle, że on ma z tym problem.
A co z Tobą .W porzadku.
Ten podejrzany o pożar.Rozmawiałeś o nim?
Taa... taa dzięki za wysłanie danych.
Doniósł o tym incydencie że nie było dokładnie jak w protokole.
Było:
nie, jeszcze nie ale sądze..
myśle że są tam pluskfy pożarowe.
Jest:
Nie, jeszcze nie ale sądze..
Myśle że są tam pluskfy pożarowe.
Było:
i jak ostatnio sprawdzałem pokój kapitana- jest tam
yeah, więc ja lubię siedzieć tutaj.
Jest:
I jak ostatnio sprawdzałem pokój kapitana- Jest tam.
Yeah, więc ja lubię siedzieć tutaj.
Było:
Ok. więc Joe gotuje. Nie przyjdzie jest na dole -o co chodzi?
Po pożarze fobryki
Za szybko gośc gada
Jest:
Ok. Więc Joe gotuje. Nie przyjdzie jest na dole -O co chodzi?
Po pożarze fobryki.
Za szybko gośc gada.
Było:
kim jest ten gość?
Jest:
Kim jest ten gość?
Było:
Który własciwie dlaczego jest tam przyszedł dać nam klapsa.
zawsze, jak wysyłam prośbe o dostawe.
wraca z powrotem z wielkim czerwonym X na niej
Ciecia budżetowe we wszystkich ciężko uderzają.
Jest:
Który własciwie...dlaczego jest tam? Przyszedł dać nam klapsa.
Zawsze, jak wysyłam prośbe o dostawe.
Wraca z powrotem z wielkim czerwonym X na niej
Cięcia budżetowe we wszystkich ciężko uderzają.
Było:
Jeśli to się stanie, twoje terytorium będzie należeć do Shoreline
Pędraki! duszone mieso.
Jest:
Jeśli to się stanie, twoje terytorium będzie należeć do Shoreline.
Pędraki! Duszone mieso.
Było:
mieso
Mm-hmm. bardziej mięso zagadka.
tak ale zaczyna mi to coraz bardziej smakować
Jest:
Mięso
Mm-hmm. Bardziej mięso zagadka.
Tak ale zaczyna mi to coraz bardziej smakować
Było:
hej! co ty robisz. nie wiesz że...
Jest:
Hej! co ty robisz. Nie wiesz że...
Było:
whoa? Coś jak kólik.
nie. Spokojnie,Zach. On nikogo nie ugryzł.
Jest:
Whoa? Coś jak królik.
Nie. Spokojnie,Zach. On nikogo nie ugryzł.
Było:
jesteś to winien.
Zobacze co bede mógł zrobić.
Jest:
Jesteś to winien.
Zobacze co będe mógł zrobić.
Było:
Pilnowałem
ty.. jedziesz. Zgadza się, ok zabierz go do domu.
znajdź psa i zostań znim do rana. Zrozumiałeś?
Jest:
Pilnowałem.
Ty.. jedziesz. Zgadza się, ok zabierz go do domu.
Znajdź psa i zostań znim do rana. Zrozumiałeś?
Było:
przestań się ruszać.
Jest:
Przestań się ruszać.
Było:
nie nie wszystko ma swoje miejsce.to jest mój dom
Jest:
Nie nie wszystko ma swoje miejsce.to jest mój dom
Było:
puszczaj!
to mój dom a to moje łóżko.
Dobranoc mutt
to prawdopodobnie wyrówna szanse.
W porzadku
Spij dobrze, jutro wylatujesz z tąd.
Dawaj rookie
moja babcia szybciej zwija wąż
tak potrafi też podnieść 350 kilo
hej Shane!
Jest:
Puszczaj!
To mój dom a to moje łóżko.
Dobranoc Mutt.
To prawdopodobnie wyrówna szanse.
W porządku.
Śpij dobrze, jutro wylatujesz z tąd.
Dawaj Rookie.
Moja babcia szybciej zwija wąż
Tak potrafi też podnieść 350 kilo.
Hej Shane!
Było:
trzymaj prosto!prosto!
ok kapitanie spróbuj teraz
nic
zasrane dziadostwo.
Jest:
Trzymaj prosto!Prosto!
Ok kapitanie spróbuj teraz.
Nic.
Zasrane dziadostwo.
Było:
potrzebuję zszywacz.
Jest:
Potrzebuję zszywacz.
Było:
Nie jest zbyt przyjacielski jak na psa
Jest:
Nie jest zbyt przyjacielski jak na psa.
Było:
Tutaj Felicity Hammer, przynosze tragiczne wieści
Poszukiwana jest gwiazda Rexx...grał w filmie i reklamach i takie tam rózne
jak teraz?
oh.. nie.
Jest:
Tutaj Felicity Hammer, przynosze tragiczne wieści.
Poszukiwana jest gwiazda Rexx...grał w filmie i reklamach i takie tam rózne.
Jak teraz?
Oh.. nie.
Było:
nie jestem pewien do końca um...
Jest:
Nie jestem pewien do końca um...
Było:
może ja mógłbym pomóc
wiesz, Shane Shane...
Jest:
Może ja mógłbym pomóc.
Wiesz, Shane Shane...
Było:
teraz, jesli naprawde chcesz pomóc,
Jest:
Teraz, jesli naprawde chcesz pomóc,
Było:
tak
nie przestań
jeśli nie bedziesz stał w jednym miejscu to nie bede się mógl o ciebie uwolnić
wporzadku
siedź...stój, cokolwiek tylko zostaw mnie w spokoju.
uważaj!
co ty jesteś jakiś pokrecony pies cyrkowy?
wieć... cojesz cze potrawisz?
Meiki, max jesli zaraz nie dasz spokoju
zawsze działa
slyszałam to Joe
Jest:
Tak.
Nie przestań.
Jeśli nie będziesz stał w jednym miejscu to nie bede się mógl od ciebie uwolnić.
W porządku.
Siedź...stój, cokolwiek tylko zostaw mnie w spokoju.
Uważaj!
Co ty jesteś jakiś pokręcony pies cyrkowy?
Wieć... cojesz cze potrawisz?
Meiki, Max jesli zaraz nie dasz spokoju
Zawsze działa.
Słyszałam to Joe.
Było:
dzięki
wporządku wszycy zaczynamy!
na początku falstaff z Sharoline kompani C
który jako pierwszy otrzymał pozwolenie na bieg
przywitajmy pana Corbina
dzieki Zach
Nie klaskajcie
to ja powinienem bic wam brawo
kiedy bedzie konkurencja wspinania podrabinie to czuje że pójdzie gładko
ale ty masz przyziemski łeb
wiesz kiedyś założyłam się z twoim bratem. dziś pewnie śmieje się z tego
taa nic go tak nie cieszyło jak dokopanie "Greenpoint",Ale.
więc teraz następny bedzie sparky z Greenpoint
wystąpi z Jasmine J.J Presly, córka kapitana Jassie Presley
dawaj JJ
Jest:
Dzięki.
W porządku wszycy zaczynamy!
Na początku falstaff z Sharoline kompani C
który jako pierwszy otrzymał pozwolenie na bieg.
Przywitajmy pana Corbina.
Dzieki Zach.
Nie klaskajcie.
To ja powinienem bic wam brawo.
Kiedy bedzie konkurencja wspinania po drabinie to czuje że pójdzie gładko.
Ale ty masz przyziemski łeb.
Wiesz kiedyś założyłam się z twoim bratem. Dziś pewnie śmieje się z tego.
Taa nic go tak nie cieszyło jak dokopanie "Greenpoint".
Więc teraz następny bedzie Sparky z Greenpoint.
Wystąpi z Jasmine J.J Presly, córk kapitana Jassie Presley.
Dawaj JJ.
Było:
Ktos powinien zrobic temu psu test na sterydy
I sparky zakończył wyscig w rekordowym czasie 44 sekund.
to przycmiło rekord z zeszłego roku
nalezacy do Blue z Dogpatch Station
niezła robota JJ
to byl super
Jest:
Ktođ powinien zrobi temu psu test na sterydy.
I Sparky zakończył wyđcig w rekordowym czasie 44 sekund.
To przymiło rekord z zeszłego roku
należący do Blue z Dogpatch Station.
Niezła robota JJ.
To było super.
Było:
uh w finalowej konkurencji wystąpi Dewey z Dogpatch
wystapi z Shane Fahey, synem kapitana Cannora Fahey
Jest:
Uh w finałowej konkurencji wystąpi Dewey z Dogpatch.
Wystapi z Shane Fahey, synem kapitana Cannora Faheya.
Było:
I "mutt prosto z piekła"?
chodźmy
no przestancie niezły mutt
taa Dogpatch chyba sobie żartujecie
Jego nagi są za krótkie nie macie szans.
dawaj dewey
Hej bez sztuczek Fahley
dawaj dewey! dawaj piesku!
w porządku w porządku!
Dewey chce pobic rekord Sparky's
chwileczke, dewey zatrzymał się tuż przed ostatnią przeszkodą
Jest:
I "kundel prosto z piekła"?
Chodźmy.
No przestancie niezły kundel.
Taa Dogpatch chyba sobie żartujecie.
Jego nogi są za krótkie nie macie szans.
Dawaj Dewey.
Hej bez sztuczek Fahley.
Dawaj Dewey! Dawaj piesku!
W porządku, w porządku!
Dewey chce pobic rekord Sparky's.
Chwileczke, Dewey zatrzymał się tuż przed ostatnią przeszkodą.
Było:
dewey skacz!
zapomnij koleś, nie jest jedyna na tej plaży
game over ludzie.
Sparky and JJ presley wygrywaja rywalizację
jestem taka dumna
mam nowine o twoim psie strażaku - Boi sie ognia.
ostatnie miejsce idealne dla Twoich chłopaczków.
to było takie... wypasione!
popatrzcie tylko na ich twarze jak myśleli że przegrają
widziaoleś jakie spocone.
to najlepsza rzecz jaką widziałem od miesięcy
ok chodźmy z tąd
dawaj mów
chciałam powiedzieć tylko...lepszy pies przegrał
Chodź
Jest:
Dewey skacz!
Zapomnij koleś, nie jest jedyna na tej plaży.
Game over ludzie.
Sparky i JJ Presley wygrywaja rywalizację.
Jestem taka dumna.
Mam nowine o twoim psie strażaku - Boi sie ognia.
Ostatnie miejsce idealne dla Twoich chłopaczków.
To było takie... wypasione!
Popatrzcie tylko na ich twarze jak myśleli że przegrają.
Widziałeś jakie spocone.
To najlepsza rzecz jaką widziałem od miesięcy.
Ok chodźmy z tąd.
Dawaj, mów.
Chciałam powiedzieć tylko...lepszy pies przegrał.
Chodź.
Było:
tylko spacerowałem rozmyślałem o porażce
hej usiądź obok swojego staruszka
obejrzymy football jak za dawnych czasów
co?
wlaśnie myslałem... to był długi czas odkad widziałem moich chłopaków szczęśliwych.
mógł wygrać, Tato
tak powinien to wygrać
wiec.. widziałem n apikniku jak rozmawiałeś z Jessie, co was łączy?
tato, ona jest z Greenpoint.
tak tylko pytam. zapomnij o tym
odezwał sie ktoś z plakatów?
nie jeszcze nie.
ok dajmy im troche czasu napewno ktoś zadzwoni.
tato? hm. co bedzie jak nikt nie zadzwoni.
może mógłbym się z nim troche pokręcić mookoło?
może Dogpatch potrzebuje nowej maskotki.
nie nie wydaje mi się, mało jest punktów gdzie są maskotki
moglbym się nim zajmować
naprawde chcesz być odpowiedziałny za tego psa?
tak chcę.
ok chcesz byc za niego odpowiedzialny, prosze bardzo.
ale..|Shane.
lecisz po mop.
co do..
psie jesli sprzątnąłeś w moim pokoju...
wspaniale.
dziele moją cele z Martha stewers.
sorry nie tej nocy
musisz nauczyc sie kilka rzeczy.
i lepiej nie chrap
ale z ciebie prostak
hej ten telewizor to moja prywatna własność
i nie nie posiadam pokwitowania
kto to?
Bean counter. posłaniec z miasta
ladniutki chłoptaś z miasta. chce skonczyć z naszą stacją
ale nie moga rozdzielić chłopaków
mogą i zrobią to.
przypuszczam że zaden strażak w mieście nie może czuc się bezpieczny.
pamietasz co ci powiedziałem nie bedzie lanczu jak nie sprzatniesz tamtego pokoju.
dobrze wiedzieć
hej nik tu nie powinien przebywać
za pare tegodni nie bedzie.
dawaj terence zwijamy się
ile razy mówiłem Ci zeby zjeżdżać jak będe juz stał na podłodze.
dawać kochliwe ptaszki, jedziemy tam.
daj mi pierwszemu nastepnym razem
a co ty myslisz że to szkoła dla pajacy?
z twoim sprytem powinienes pracowac w policji
chłopaki zobaczcie na psa.
shane zabierz psa.nie jest maskotką
niech cie nie zmyli jego spojrzenie
Co jest z Tobą
a niech to
moiłem prosze się odsunąć za barykadę
hej Burr, jaki jest tego rozmiar?
Jest:
Tylko spacerowałem. Rozmyślałem o porażce.
Hej usiądź obok swojego staruszka.
Obejrzymy football jak za dawnych czasów.
Co?
Właśnie myslałem... to był długi czas odkad widziałem moich chłopaków szczęśliwych.
Mógł wygrać, Tato.
Tak powinien to wygrać.
Więc.. widziałem na pikniku jak rozmawiałeś z Jessie, co was łączy?
Tato, ona jest z Greenpoint.
Tak tylko pytam. zapomnij o tym.
Odezwał sie ktoś z plakatów?
Nie jeszcze nie.
Ok dajmy im troche czasu napewno ktoś zadzwoni.
Tato? Hm. Co będzie jak nikt nie zadzwoni.
Może mógłbym się z nim troche pokręcić wookoło?
Może Dogpatch potrzebuje nowej maskotki.
Nie nie wydaje mi się, mało jest punktów gdzie są maskotki.
Mógłbym się nim zajmować.
Naprawde chcesz być odpowiedziałny za tego psa?
Tak chcę.
Ok chcesz być za niego odpowiedzialny, proszę bardzo.
Ale..|Shane.
Lecisz po mop.
Co do..
Psie jesli sprzątnąłeś w moim pokoju...
Wspaniale.
Dziele moją cele z Martha Stewers.
Sorry nie tej nocy.
Musisz nauczyc się kilka rzeczy.
I lepiej nie chrap.
Ale z ciebie prostak.
Hej ten telewizor to moja prywatna własność.
I nie nie posiadam pokwitowania.
Kto to?
Bean Counter. posłaniec z miasta.
Ładniutki chłoptaś z miasta. Chce skończyć z naszą stacją.
Ale nie mogą rozdzielić chłopaków.
Mogą i zrobią to.
Przypuszczam że żaden strażak w mieście nie może czuC się bezpieczny.
Pamiętasz co ci powiedziałem. Nie będzie lanczu jak nie sprzątniesz tamtego pokoju.
Dobrze wiedzieć.
Hej nikt tu nie powinien przebywać.
Za pare tegodni nie bedzie.
Dawaj Terence zwijamy się.
Ile razy mówiłem Ci zeby zjeżdżać jak będe juz stał na podłodze.
Dawać kochliwe ptaszki, jedziemy tam.
Daj mi pierwszemu następnym razem.
A co ty myślisz że to szkoła dla pajacy?
Z twoim sprytem powinienes pracowac w policji.
Chłopaki zobaczcie na psa.
Shane zabierz psa.Nie jest maskotką.
Niech cię nie zmyli jego spojrzenie.
Co jest z Tobą.
A niech to
Mówiłem prosze się odsunąć za barykadę.
Hej Burr, jaki jest tego rozmiar?
Było:
stawiam kase że przy zamiataniu.
burr, gdzie jest kapitan Presley
tylko patrz na czerwony kask
nie Burr...
Jest:
Stawiam kase że przy zamiataniu.
Burr, gdzie jest kapitan Presley?
Tylko patrz na czerwony kask.
Nie Burr...
Było:
tu 24 zaginą kapitan
zaczynamy poszukiwania 55
Dewey chodź tutaj
co jest z Tobą
Jest:
Tu 24. Zaginął kapitan.
Zaczynamy poszukiwania 55.
Dewey chodź tutaj.
Co jest z Tobą?
Było:
tylko jedno
wszyscy cofnąć się!
to miejsce sie zawala.
Jest:
Tylko jedno.
Wszyscy cofnąć się!
To miejsce sie zawala.
Było:
wszyscy się cofnąć
nie zostawimy jej
to rozkaz Burr
Jest:
Wszyscy się cofnąć.
Nie zostawimy jej
To rozkaz Burr.
Było:
nie dzięki ale nie
Jest:
Nie dzięki ale nie.
Było:
roger24 kanał trzeci jest wolny.
Jessie słyszysz mnie,Jessie słyszysz mnie
Jessie, jess
Jest:
Roger24 kanał trzeci jest wolny.
Jessie słyszysz mnie,Jessie słyszysz mnie.
Jessie, Jess.
Było:
Shane, cofnij się
nic mu nie będzie.
bądź ostrożny.
powiedziałem wynoś się
kapitani?! słyszysz mnie?
chlopaki patrzcie!
lekarza!
dobra robota cap
martwiłem się o Ciebie
ok Jessie dbaj o siebie
do zobaczenia wkrótce
przepraszam, czy to pies uratował ten dzień
tak zgadza się
do kogo należy?
do jednostki 55
jesteśmy szczęśliwi że go mamy nazywa się Dewey
i jest maskotką Dogpatch Station
więc prosze o usmiech panie psie, bedziecie w wiadomościach
wracamy z powrotem
to naprawde wiadomość dnia,historia psa strażaka z lincoln County który ratuje życia.
Meet Dewey maskotka jednostki 55
Jest:
Shane, cofnij się.
Nic mu nie będzie.
Bądź ostrożny.
Powiedziałem wynoś się.
Kapitanie?! Słyszysz mnie?
Chłopaki Patrzcie!
Lekarza!
Dobra robota Cap.
Martwiłem się o Ciebie.
Ok Jessie dbaj o siebie.
Do zobaczenia wkrótce
Przepraszam, czy to pies uratował ten dzień.
Tak zgadza się
Do kogo należy?
Do jednostki 55.
Jesteśmy szczęśliwi że go mamy nazywa się Dewey.
I jest maskotką Dogpatch Station.
Więc prosze o uśmiech panie psie, będziecie w wiadomościach.
Wracamy z powrotem.
To naprawdę wiadomość dnia,historia psa strażaka z Lincoln County który ratuje życia.
Kundel Dewey maskotka jednostki 55.
Było:
w dzisiejszym smutnym dniu żegnamy gwiazde kina akcji psa Rexx
który tragicznie zmarł w zeszłym tygodniu.
towarzyszą wszystkim duże emocje i rozpacz po stracie gwiazdy Hoolywood
w zeszłym roku Rexx grał w płomieniach ognia
w zeszłym roku grał frisbee
więc teraz nie ma już następnego roku
dzisiejszej nocy do nieba zawitanowa bystra gwiazda
to jest to czego on by chciał.Dzię ki tobie
ciecie, zakręcić wode.
to jest to co moge zrobić
Jest:
W dzisiejszym smutnym dniu żegnamy gwiazde kina akcji psa Rexxa,
Który tragicznie zmarł w zeszłym tygodniu.
Towarzyszą wszystkim duże emocje i rozpacz po stracie gwiazdy Hoolywood.
W zeszłym roku Rexx grał w płomieniach ognia.
W zeszłym roku grał frisbee.
Więc teraz nie ma już następnego roku.
Dzisiejszej nocy do nieba zawita nowa bystra gwiazda.
To jest to czego on by chciał.Dzięki tobie.
Ciecie, zakręcić wode.
To jest to co mogę zrobić.
Było:
Oh trey. Pozwól się zabrac na kolacje ok?
teraz jest za późno dla.. Rexx to tylko pies
Jednostka 55
Dawać chłopaki
nie ruszaj.
wporzadku
ok, przesuń sie
Jest:
Oh Trey. Pozwól się zabrac na kolacje ok?
Teraz jest za późno dla.. Rexx to tylko pies.
Jednostka 55.
Dawać chłopaki.
Nie ruszaj.
W porzadku.
Ok, przesuń się.
Było:
w końcu pozwolono nam działać razem do czasu zamknięcia.
Yeap, Dobry stary Dogpatch zawsze z tyłu to my
więc ten ostatni rez możemy się pokołysać prawda?
Jest:
W końcu pozwolono nam działać razem do czasu zamknięcia.
Yeap, Dobry stary Dogpatch zawsze z tyłu to my.
Więc ten ostatni raz możemy się pokołysać prawda?
Było:
nie, grzecznośc od Greenpoint.
powiedziałem że tu przyjde zrobic bizness, nieważne
wole prezenty, ale mam złe wiadomości dla personelu.
dostałeś cały regiment?
obawiam się że nie.
ok, więc co to zle wieści?
złe wieści to...
zajmie wam całą noc wypakowanie tych rzeczy.
przyszedł rozkaz od majora który mówi:
Jest:
Nie, grzecznośc od Greenpoint.
Powiedziałem że tu przyjde zrobic bizness, nieważne.
Wole prezenty, ale mam złe wiadomości dla personelu.
Dostałeś cały regiment?
Obawiam się że nie.
Ok, więc co to za złe wieści?
Złe wieści to...
Zajmie wam całą noc wypakowanie tych rzeczy.
Przyszedł rozkaz od majora który mówi:
Było:
na prawde?
więc, Shane mial racje, że Dogpatch potrzebuje dobrego psa.
Jest:
Na prawde?
Więc, Shane miał racje, że Dogpatch potrzebuje dobrego psa.
Było:
Arlo powiedział..| Yeah
brutal
nie, nie tylko brutal
Moge spisać od Ciebie?Ja chciałe sciągnąć od Ciebie.
Hej kopjowałes odemnie ostatnia, tylko jedna odpowiedź
Jest:
Arlo powiedział..| Yeah.
Brutal.
Nie, nie tylko brutal.
Mogę spisać od Ciebie?Ja chciałem ściągnąć od Ciebie.
Hej kopjowałes odemnie ostatnią, tylko jedną odpowiedź.
Było:
dziś test. ten Quiz zawiera wszystko z ostatniego tygodnia
pamietajcie udzielanie niepełnych odpowiedzi uważam za błąd
hej Joe zobacz sam B+ na moim tescie
hej! jestem pod wrażeniem
Sciągałeś?
nie, uczyłem się prawie calą noc
czy ty własciwie gotujesz?
gdzie mój tata?|pojechał na zebranie.
gdzie jego rzeczy?|w gabinecie.
pewnie.. czuj się jak u siebie w domu.
Jest:
Dziś test. Ten Quiz zawiera wszystko z ostatniego tygodnia.
Pamiętajcie udzielanie niepełnych odpowiedzi uważam za błąd.
Hej Joe zobacz sam B+ na moim teście.
Hej! jestem pod wrażeniem.
Ściągałeś?
Nie, uczyłem się prawie calą noc.
Czy ty własciwie gotujesz?
Gdzie mój tata?|Pojechał na zebranie.
Gdzie jego rzeczy?|W gabinecie.
Pewnie.. czuj się jak u siebie w domu.
Było:
jest kapitanem należy do niego
spójrz miał wiele problemów ale poradził sobie z nimi
może ty też powinieneś
hej...hej właśnie otrzymałem telefon z Public Affairs Office.
prawdopodobie major chce cie widzieć i dewey's żeby ukazać was w Firefighters Benefit.
co się stało?
chciałem pomóc troche w organizacji.
chwileczkę, to jest... to jest mój...
tak twój rejon w mieście.żebyś mógł pobic wroga
nie powinieneś tego robić
przepraszam.
mam namysli że nie powinieneś tego nigdy dotykać.nie jesteś za to odpowiedzialny
wiem że przez ostatnie 6 miesięcy | byłem nie za dobry przez to wszystko
ale mysle że prawda jest taka,|że ja zaniedbywałem to co jest naprawde ważne.
co to?
to ty.
jestes taki bystry, uzdolniony i silny
a ja sie trochę zagubiłem
kiedy Marc umarł zmieniłem się w dość stetryczłego ojca.
przepraszam
i dzięki za to.
nie jestem silny
jestem słaby
jestem złą osobą
dlaczego... myślisz w ten sposób?
w dzień pożaru fabryki
byłem w szkole
cieżarówka przejechał obok
wtedy do JJ zadzwoniła mama
powiedziała, że strażak zaginął
pobiegłem tak szybko jak potrafiłem do remizy
kiedy tam byłem nikt nire chciał na mnie patrzeć
nie joe, nie Lionel nie Pep
wtedy byłem pewny, że nie żyjesz.
kochałem wójka Marca
Ale jakodkryłem że chodziło o niego...
Jest:
Jest kapitanem należy do niego.
Spójrz miał wiele problemów ale poradził sobie z nimi.
Może ty też powinieneś.
Hej...hej właśnie otrzymałem telefon z Public Affairs Office.
Prawdopodobie major chce cie widzieć i Deweya żeby ukazać was w Firefighters Benefit.
Co się stało?
Chciałem pomóc troche w organizacji.
Chwileczkę, to jest... to jest mój...
tak twój rejon w mieście.Żebyś mógł pobic wroga.
Nie powinieneś tego robić.
Przepraszam.
Mam na myśli że nie powinieneś tego nigdy dotykać.Nie jesteś za to odpowiedzialny.
Wiem że przez ostatnie 6 miesięcy | byłem nie za dobry przez to wszystko
ale myśle że prawda jest taka,|że ja zaniedbywałem to co jest naprawde ważne.
Co to?
To ty.
Jestes taki bystry, uzdolniony i silny
a ja sie trochę zagubiłem.
Kiedy Marc umarł zmieniłem się w dość stetryczałego ojca.
Przepraszam.
I dzięki za to.
Nie jestem silny.
Jestem słaby.
Jestem złą osobą.
Dlaczego... myślisz w ten sposób?
W dzień pożaru fabryki.
Byłem w szkole.
Cieżarówka przejechał obok.
Wtedy do JJ zadzwoniła mama.
Powiedziała, że strażak zaginął.
Pobiegłem tak szybko jak potrafiłem do remizy.
Kiedy tam byłem nikt nie chciał na mnie patrzeć.
Nie joe, nie Lionel nie Pep.
Wtedy byłem pewny, że nie żyjesz.
Kochałem wójka Marca.
Ale jak odkryłem że chodziło o niego...
Było:
wszystko bedzie dobrze.
dzięki że wybłagałeś majora
Hej nie dziękuj mnie tylko Super Muttowi
Ok gdzie jest pep, przegapi to wszystko.
nie wiem spróbuje jeszcze raz
Jest:
Wszystko bedzie dobrze.
Dzięki że wybłagałeś majora.
Hej nie dziękuj mnie tylko Super kundlowi
Ok gdzie jest Pep, przegapi to wszystko.
Nie wiem spróbuje jeszcze raz
Było:
Przestańcie się gapić
ten mały bankiet tronsmitują CNN, Fox News i piąty kanał wiadomosci
wchodzimy
prosze powitac dumę jednostki 55| Dewey i jego opiekuna Shane Fahey
Jest:
Przestańcie się gapić.
Ten mały bankiet tronsmitują CNN, Fox News i piąty kanał wiadomosci.
Wchodzimy
Prosze powitac dumę jednostki 55| Dewey i jego opiekuna Shane Fahey.
Było:
Bawcie się dobrze |Dziekuje Mr Sellars
witam wszystkich.
najpierw zacznijmy od czegoś prostego.
potrzebuję ochotnika.|możer pan panie sellars
ma pan jakiś portwel zegarek, albo cos takiego?
Jest:
Bawcie się dobrze |Dziekuje Mr Sellars.
Witam wszystkich.
Najpierw zacznijmy od czegoś prostego.
Potrzebuję ochotnika.|Może pan panie Sellars?
Ma pan jakiś portwel, zegarek, albo cos takiego?
Było:
Mamy taką nadzieję
dobrze, nie podgladaj.
tato
Schowaj dobrze kapitanie
istotą trzymania maskotki strażaków nie jest robienie show
to prawdziwa praca i prawdziwe zagrożenie
poszukiwania i ratowanie, czasem coś więcej
ok Dewey... znajdź to.
Dewey's węch jest 10000 razy silniejszy od ludzkiego
Pamieta co zweszył przez tydzień a nawet miesiąc i rozpoznaje zapach z dużej odległości.
To naprawde ty.
ohh ja też bardzo tęskniłem.
Jest:
Mamy taką nadzieję.
Dobrze, nie podgladaj.
Tato.
Schowaj dobrze kapitanie.
Istotą trzymania maskotki strażaków nie jest robienie show.
To prawdziwa praca i prawdziwe zagrożenie.
Poszukiwania i ratowanie, czasem coś więcej.
Ok Dewey... znajdź to.
Deweya węch jest 10000 razy silniejszy od ludzkiego.
Pamięta co zwęszył przez tydzień a nawet miesiąc i rozpoznaje zapach z dużej odległości.
To naprawdę ty.
Ohh ja też bardzo tęskniłem.
Było:
ale odnalazłeś mojego psa.
kiedy zobaczyłem zdjecie na plakacie nie mogłem uwierzyć.
Ten pies to nie aktor
oh musisz go zobaczyć w szybkich i wściekłych
Tak było na tabliczce
ten pies to nie gwiazda filmowa znaleźliśmy go na ulicy
To mój mały
ten pies zrobił wiele dla jednostki i dla miasta, a szczególnie dla mojego syna
więc jeśli jest jakieś wyjście żeby zrekompensować...
jesli pytasz mnie o cenę mojej rodziny, nie mogę
to czas by rexx wrócił do domu.
nie możesz pozwolić mu go zabrać.
więc Shane
tato zrób coś
Shane to jego pies
wiem że teraz za wiele to dla ciebie nie znaczy
Ale dzieki za opiekę nad nim
więc tu się mylisz to on opiekował się nami.
wynos się z tąd
zabierz go
przykro mi.
nie było innego wyjscia
chciałbym powiedzić coś mądrego, ojcowskiego, ale poprostu jest do bani.
Cap mamy telefon od EMS
Ministerstwo pożarnictwa
czekaj
ok znajdźmy ci podwózke do domu.
przynies mi deske
Shane, musze zawieśc cię do domu,| zostaw mnie w spokoju
więc zobaczymy się w domu
dzięki
A i przykro mi z powodu Twojego psa
moge ci kupic innego?
Jest:
Ale odnalazłeś mojego psa.
Kiedy zobaczyłem zdjęcie na plakacie nie mogłem uwierzyć.
Ten pies to nie aktor.
Oh musisz go zobaczyć w szybkich i wściekłych.
Tak było na tabliczce.
Ten pies to nie gwiazda filmowa znaleźliśmy go na ulicy.
To mój mały.
Ten pies zrobił wiele dla jednostki i dla miasta, a szczególnie dla mojego syna.
Więc jeśli jest jakieś wyjście żeby zrekompensować...
Jesli pytasz mnie o cenę mojej rodziny, nie mogę.
To czas by Rexx wrócił do domu.
Nie możesz pozwolić mu go zabrać.
Więc Shane.
Tato zrób coś.
Shane to jego pies.
Wiem że teraz za wiele to dla ciebie nie znaczy.
Ale dzieki za opiekę nad nim.
Więc tu się mylisz to on opiekował się nami.
Wynos się z tąd.
Zabierz go.
Przykro mi.
Nie było innego wyjscia.
Chciałbym powiedzić coś mądrego, ojcowskiego, ale poprostu jest do bani.
Cap mamy telefon od EMS.
Ministerstwo pożarnictwa.
Czekaj.
Ok znajdźmy ci podwózke do domu.
Przynies mi deske.
Shane, musze zawieśc cię do domu,| zostaw mnie w spokoju.
Więc zobaczymy się w domu.
Dzięki.
A i przykro mi z powodu Twojego psa.
Mogę ci kupic innego?
Było:
przemyśl to ok?
zrób to dzisiaj w nocy
Jest:
Przemyśl to ok?
Zrób to dzisiaj w nocy.
Było:
jesteś strażakiem i to szychą
Nie mów mi jaki jestes zirytowany
czekałem wystarczająco długo.
żadnych więcej wymówek. zadzwoń jak skończysz.
Tata miał rację
witamy w "neu hotel"Prosze chodź
jeśli czegos potrzebujecie nie krepujcię się pytac
Hej rexx wporzadku
Jest:
Jesteś strażakiem i to szychą.
Nie mów mi jaki jestes zirytowany.
Czekałem wystarczająco długo.
Żadnych więcej wymówek. Zadzwoń jak skończysz.
Tata miał rację.
Witamy w "Neu Hotel". Prosze chodź.
Jeśli czegoś potrzebujecie nie krepujcię się pytac.
Hej Rexx wporzadku.
Było:
To takie nierealne Trey
więc co zrobicie najpierw?
najpirw konferencja prasowa.
potem kampanie co myslisz o tym?Rexx Zmartwychwstanie
co?
no dobra troche przesadziłem
a co z tym co mówiłeś na pogrzebie freesby i inne zabawy jak z normalnym psem.
pamietasz?
słuchaj ja znam Rexxa okey?
on nie chce być prawdziwym psem.
on chce byc gwiazdą.
chce wskoczyć znowu do kina akcji prawda mały?
mam dla ciebie niespodziankę
starzy przyjaciele no wiesz
cicho stray to tylko kilka syren.
wracasz do gry stary
chodź stary goście czekają
hej chłopaki patrzcie!
nie uwierzysz w to Cap.
możesz skoczyć dawaj.
własciwie moge Ci uwierzyc Joe.
hallo! tato,
ktokolwiek
no odbierz
To wszystko Cap
No weź joe mógłbys mi dać troche więcej
Slyszę cię Cap ale nic nie mogę zrobić
wszyscy cali?| tak jesteśmy wporządku Cap
Jest:
To takie nierealne Trey.
Więc co zrobicie najpierw?
Najpierw konferencja prasowa.
Potem kampanie co myslisz o tym?Rexx Zmartwychwstanie.
Co?
No dobra trochę przesadziłem.
A co z tym co mówiłeś na pogrzebie freesby i inne zabawy jak z normalnym psem.
Pamietasz?
Słuchaj ja znam Rexxa okey?
On nie chce być prawdziwym psem.
On chce byc gwiazdą.
Chce wskoczyć znowu do kina akcji prawda mały?
Mam dla ciebie niespodziankę.
Starzy przyjaciele no wiesz.
Cicho stary to tylko kilka syren.
Wracasz do gry stary.
Chodź stary goście czekają.
Hej chłopaki patrzcie!
Nie uwierzysz w to Cap.
Możesz skoczyć dawaj.
Własciwie moge Ci uwierzyc Joe.
Hallo! tato,
ktokolwiek.
No odbierz.
To wszystko Cap.
No weź Joe mógłbys mi dać troche więcej.
Słyszę cię Cap ale nic nie mogę zrobić.
Wszyscy cali?| Tak jesteśmy wporządku Cap.
Było:
Dobre oko Dewey
wygłąda na to że jestem Ci winna przeprosiny.
za co?
twoja maskotka nie boi się ognia.
nie boi się niczego.
Hallo? JJ mój tata mial racje Muszę im to powiedzić
Jest:
Dobre oko Dewey.
Wygłąda na to że jestem Ci winna przeprosiny.
Za co?
Twoja maskotka nie boi się ognia.
Nie boi się niczego.
Hallo? JJ mój tata mial racje Muszę im to powiedzić.
Było:
Nie nie posluchaj, jest twoja mama?
nie moge połączyć się z Tatą
Jest:
Nie nie posłuchaj, jest twoja mama?
Nie moge połączyć się z Tatą.
Było:
jest tam olbrzymi pożar
wiem mysle że to podpalenie
co masz na mysli. Kto?
Corbin Sellars...i jeszcze jakiś inny gość
Slyszalem jak o tym rozmawiali.Chcą spalic wszystkie budynki żeby wybudować stadion
Chca wykupić całą ziemię
poczekaj chwile.dlaczego mieli by podkładać ogień?
to nie równy teren.
to prawda.
poczekaj
Jest:
Jest tam olbrzymi pożar.
Wiem myśle że to podpalenie.
Co masz na mysli. Kto?
Corbin Sellars...i jeszcze jakiś inny gość.
Słyszalem jak o tym rozmawiali.Chcą spalic wszystkie budynki żeby wybudować stadion.
Chcą wykupić całą ziemię.
Poczekaj chwile.Dlaczego mieli by podkładać ogień?
To nie równy teren.
To prawda.
Poczekaj.
Było:
z wyjątkiem czego?
Jest:
Z wyjątkiem czego?
Było:
Shane co ma sie stać
Jest:
Shane co ma sie stać.
Było:
prawdziwy cel jest tutaj. to Dogpatch
myślę że ktoś jest na górze
Shane wynoś się z tamtąd natychmiast
Jest:
Prawdziwy cel jest tutaj. To Dogpatch.
Myślę że ktoś jest na górze.
Shane wynoś się z tamtąd natychmiast.
Było:
to ty podłożyles ogień kiedy zginą mój wujek
Jest:
To ty podłożyles ogień kiedy zginął mój wujek.
Było:
moj tata Ci ufal aty go kłamałeś.
dlaczego to zrobiłeś? Zeby zbudowac stadion
dla Corbin Sellars?
Jest:
Moj tata Ci ufał a ty go kłamałeś.
Dlaczego to zrobiłeś? Zeby zbudowac stadion.
Dla Corbin Sellars?
Było:
Odloze to wkrótce, kiedy gliny tu bedą.
co stanie sie za chwilę
kłamiesz!
okey chlopaki kontrolujcie to miejsce.
Jest:
Odłoże to wkrótce, kiedy gliny tu bedą.
Co stanie sie za chwilę.
Kłamiesz!
Okey chlopaki kontrolujcie to miejsce.
Było:
Powinieneś ja wysłuchać dla swojego dobra.
hi.JJ mów.
Jest:
Powinieneś ją wysłuchać dla swojego dobra.
JJ mów.
Było:
wporzadku dobry piesek.
odejdź, odejdź
siad!
zostań!
wynośmy się z tąd.
whoa! uważaj
dobra robot Rook
chodź Dewey
wszystkie drzwi są zablokowane.. nie ma jak wejść.
cicho! cicho! cicho!
To Shane, Znalazl Shane
nie dobrze to nie dziala.
Jest:
W porzadku dobry piesek.
Odejdź, odejdź.
Siad!
Zostań!
Wynośmy się z tąd.
Whoa! Uważaj.
Dobra robot Rook.
Chodź Dewey.
Wszystkie drzwi są zablokowane.. nie ma jak wejść.
Cicho! Cicho! Cicho!
To Shane, znalazł Shana.
Nie dobrze to nie działa.
Było:
jednostka 55 do Dispatch, nasza remiza płonie.
personel jest na zewnątrz.
poczekajcię wychodzę.
Jest:
Jednostka 55 do Dispatch, nasza remiza płonie.
Personel jest na zewnątrz.
Poczekajcię wychodzę.
Było:
nie wiem
to miejsce sie paliło jak wszedłem.
myslałem że kogoś słysze, ale nie moglem znaleźć
próbowalem , naprawdę próbowalem
podajcie mu tlen
Nie pozwól mu odejść
tato!Jestem tutaj!
jesteś cały?
tato! nie mogę oddychać
cofnij się i przychyl
Tato daj mi twój topór|wyłamę zawiasy
Jest:
Nie wiem.
To miejsce sie paliło jak wszedłem.
Myslałem że kogoś słysze, ale nie mogłem znaleźć.
Próbowalem , naprawdę próbowałem.
Podajcie mu tlen.
Nie pozwól mu odejść.
Tato!Jestem tutaj!
Jesteś cały?
Tato! Nie mogę oddychać.
Cofnij się i przychyl.
Tato daj mi twój topór|wyłamię zawiasy.
Było:
zaufaj mi
cofnij się
GTóre najpierw
nie mogę zlamać
Jest:
Zaufaj mi.
Cofnij się.
Kóre najpierw.
Nie mogę zlamać
Było:
gotowe.
Dalej Dewey zabierz nas stąd
Jest:
Gotowe.
Dalej Dewey zabierz nas stąd.
Było:
Zabierz go gdzieś
spokojnie!
Jest:
Zabierz go gdzieś.
Spokojnie!
Było:
spokojnie
To on podlożyl ogień. Tato.
To on podpalił to wszystko, także fabrykę
miałes rację
czy to prawda? czy to prawda?!
Connor, nikomu nie mial stac się krzywda.
Jest:
Spokojnie.
To on podłożył ogień. Tato.
To on podpalił to wszystko, także fabrykę.
Miałes rację.
Czy to prawda? Czy to prawda?!
Connor, nikomu nie miała stać się krzywda.
Było:
on obiecał!
srry mój błąd.
Jest:
On obiecał!
Sorry mój błąd.
Było:
wstawaj.
Jest:
Wstawaj.
Było:
taa Musze mieć to w genach.
Rexx Wystapił na Brodway zadebiutował w The Canine Mutiny.
rexx zaprzecza.
dalej Trey rzuć mu kość
hej Shane -Fajny medal.
Jest:
Taa. Musze mieć to w genach.
Rexx Wystapił na Brodwayu.
Dalej Trey rzuć mu kość.
Hej Shane -Fajny medal.
Było:
więc moja mama zastanawiała się
czy moze z tatą nie chcielibyscie pójść do Baskin Robbins z nami.
ja? z...
tak, mysle że z przyjemnością.
Jest:
Więc moja mama zastanawiała się.
Czy może z tatą nie chcielibyscie pójść do Baskin Robbins z nami.
Ja? Z...
Tak, myśle że z przyjemnością.
Było:
hej. to czas by sie porzegnać szefie.
wiem że masz na imie rexx...
ale dla mnie zawsze bedziesz Dewey.
Niedlugo Cię odwiedzę
nie wydaje mi sie Shane.
Jest:
Hej. to czas by sie porzegnać szefie.
Wiem że masz na imie Rexx...
Ale dla mnie zawsze bedziesz Dewey.
Niedługo Cię odwiedzę.
Nie wydaje mi sie Shane.
Było:
zmienilem zdanie.
w istocie to prawdziwy bohater.
nigdy nie był taki szcześliwy.
do zobaczenia wspanialy psie.
odwiedzę cie wkrótce
ostrożnie Rooki.To mój nowy opiekacz.
zrozumiałe joe kolego
joe kolego?
uh.. Mr Joe... kolego? sir
masz cholerna rację
o moj Boże
ja odbiorę
jestem bliżej a ja jestem większy
nieźle co?
Zgaduje że musze jechać
co się stało?
dawać Dogpatch
Jest:
Zmienilem zdanie.
W istocie to prawdziwy bohater.
Nigdy nie był taki szcześliwy.
Do zobaczenia wspanialy psie.
Odwiedzę cie wkrótce.
Ostrożnie Rooki.To mój nowy opiekacz.
Zrozumiałe Joe kolego.
Joe kolego?
uh.. Panie Joe... kolego? Sir
Masz cholerną rację.
O moj Boże.
Ja odbiorę.
Jestem bliżej, a ja jestem większy.
Nieźle co?
Zgaduje że musze jechać.
Co się stało?
Dawać Dogpatch.
