NAPISY.info - Porównaj napisy

Jak szukać napisów ? Witaj! Nieznajomy. Nie jesteś zalogowany | Zaloguj się

Strona główna

Przeglądaj...

Dodaj...

Informacje

Twoje konto

Kontaktuj się

Forum

Dodatki

Napisy

o Szukaj napisów
o Pasujące do Twojego pliku
o Najnowsze napisy
o Szukaj masowo
o Prosta wyszukiwarka - Quick
o Katalog napisów

Użytkowników

o Szukaj użytkownika

Komentarze

o Najnowsze komentarze

Filmy

o Katalog filmów

Napisy

o Dodaj napisy
o Uaktualnij Twoje napisy

Komentarze

o Komentuj wybrany ID
o Ostatnio pobierane napisy

o Informacje i aktualności
o FAQ - Najczęstsze pytania
o Rankingi
o Rankingi tytułów

Regulaminy i zasady

o Regulamin dla wszyskich
o Aneks dla Udostępniających

NAPISY.info

o Strona główna
o Informacje o NAPISY.info

o Twoje ustawienia lokalne
o Zaloguj się
o Załóż nowe konto
o Nie pamiętasz hasła?

o Drużyna i kontakt
o Forum
o Szukaj użytkownika
o Reklama w serwisie

Po godzinach

o Baner reklamowy NAPiSY.info

o Forum portalu NAPISY.info
o Blog Krzysztofa J. Szklarskiego

Porównaj napisy Porównaj napisy

o Zestawienie różnic w tekstach o ID:82337 (jako 'było') z ID:85670 (jako 'jest').

Było:

/Tłumaczenie:|mhkmf|/(mhkmf@poczta.fm)
/Korekta: Chudy|/Synchro: Krzysztof Z.
>|www.kinomania.org

Jest:

movie info: XVID 640x272 25.0fps 699.6 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
Na bazie napisów nep-300dvdscr-xvid
tłumaczenie mhkmf, korekta Chudy, synchro Freyu

(C) 1998-2010 NAPISY.info | wersja oprogramowania 4.0.
Jeżeli uważasz, że zamieszczone w serwisie NAPISY.info materiały naruszają jakiekolwiek prawa, w tym prawa autorskie Tobie lub innym przynależne - koniecznie nas o tym zawiadom. Kliknij TUTAJ, by dowiedzieć się więcej o ochronie prawnej stosowanej przez ten serwis i jego Zespół.
Korzystanie z serwisu jest jednoznaczne z akceptacją regulamiu.