o Zestawienie różnic w tekstach o ID:
80413 (jako 'było') z ID:
80987 (jako 'jest').
Było:
movie info: XVID 640x256 25.0fps 697.4 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
Jest:
25.000
info: 25.0 fps, rozdz. 640*256 (), XVID Mpeg-4, 2MP3,|Pliki: 697 MB (731 578 368 B), czas 1:09:39, jakość 72%|+ 697 MB (731 344 896 B), czas 1:05:55, 1 ścieżka audio, jakość 73 %
Było:
Perfume.The.Story.of.a.Murderer.TELECINE.XViD-PUKKA|Synchro: Krzysztof Z.
Jest:
Perfume.The.Story.of.a.Murderer.TELECINE.XViD-PUKKA
drobne resynchro i konwersja -|Sindy
Było:
- Szybciej!
Jest:
- Prędzej!
Było:
- Dwie za jeden grosz.
Jest:
- Dwie za jedno sou.
Było:
- Czy mam wypełnić to?
Jest:
Było:
- Nutę wysoką, nutę srednia i nutę bazową.
Jest:
- Nutę wysoką, nutę średnią i nutę bazową.
Było:
- Widzisz, stara legenda mówi że nie można stworzyć oryginalnych perfum inaczej niż...
Jest:
- Widzisz, stara legenda mówi że nie można stworzyć|oryginalnych perfum inaczej niż...
Było:
- Czyż nie wiesz że nie można destylować zapachu kota tak jak nie można destylować twojego czy mojego zapachu!
Jest:
- Czyż nie wiesz że nie można destylować zapachu kota|tak jak nie można destylować twojego czy mojego zapachu!
