o Zestawienie różnic w tekstach o ID:
68493 (jako 'było') z ID:
68616 (jako 'jest').
Było:
movie info: XVID 608x320 23.976fps 699.5 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
Jest:
/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
Synchro do wersji Ice.Princess.SVCD.TS-Centropy|bg_wolf@poczta.onet.pl
Było:
{y:i}I am moving through the crowd
{y:i}Trying to find myself
{y:i}Feel like a guitar|{y:i}that's never played
{y:i}Will someone strum away?
{y:i}And I ask myself
{y:i}Who do I wanna be?
{y:i}Do I wanna throw away the key
{y:i}And invent a whole|{y:i}new meaning to myself?
- {y:i}No one|- {y:i}Don't wanna be
{y:i}No one but me
{y:i}You are moving through the crowd
{y:i}Trying to find yourself
{y:i}Feeling like a doll left on a shelf
{y:i}Will someone take you down?
{y:i}And you ask yourself
{y:i}Who do I wanna be?
{y:i}Do I wanna throw away the key
{y:i}And invent a whole new me?
{y:i}Gotta tell yourself
- {y:i}No one|- {y:i}Don't wanna be
{y:i}No one but me
{y:i}Your life plays out|{y:i}on the shadows on the wall
{y:i}Turn the light on to release it all
{y:i}You wonder what it's like"|{y:i}to not feel worthless
{y:i}So open all the blinds
{y:i}And draw the curtains
- {y:i}No one|- {y:i}Don't wanna be
{y:i}No one but me
Jest:
I am moving through the crowd
Trying to find myself
Feel like a guitar|that's never played
Will someone strum away?
And I ask myself
Who do I wanna be?
Do I wanna throw away the key
And invent a whole|new meaning to myself?
- No one|- Don't wanna be
No one but me
You are moving through the crowd
Trying to find yourself
Feeling like a doll left on a shelf
Will someone take you down?
And you ask yourself
Who do I wanna be?
Do I wanna throw away the key
And invent a whole new me?
Gotta tell yourself
- No one|- Don't wanna be
No one but me
Your life plays out|on the shadows on the wall
Turn the light on to release it all
You wonder what it's like"|to not feel worthless
So open all the blinds
And draw the curtains
- No one|- Don't wanna be
No one but me
Było:
{y:i}We are
{y:i}What everyone wants to be
{y:i}We are young and carefree
{y:i}Life's a breeze|{y:i}for people like you and me
{y:i}If you look
{y:i}Life lays out just like a road
{y:i}It's for us to grab a hold
{y:i}There's no one can tell us no
{y:i}We're alive
{y:i}And that we are
{y:i}Doin' fine
Jest:
We are
What everyone wants to be
We are young and carefree
Life's a breeze|for people like you and me
If you look
Life lays out just like a road
It's for us to grab a hold
There's no one can tell us no
We're alive
And that we are
Doin' fine
Było:
{y:i}Ruszajcie się dziewczęta.
Jest:
Ruszajcie się dziewczęta.
Było:
{y:i}- Wspaniale.|- {y:i}Dzięki mamo!
Jest:
- Wspaniale.|- Dzięki mamo!
Było:
{y:i}Spróbuj jeszcze raz, Nikki.
{y:i}Ruszaj się.
{Y:i}Szerzej.
Jest:
Spróbuj jeszcze raz, Nikki.
Ruszaj się.
Szerzej.
Było:
{y:i}Gen!
Jest:
Gen!
Było:
- Dałam je wam.|- {y:i}Cztery hot dogi!
Jest:
- Dałam je wam.|- Cztery hot dogi!
Było:
{y:i}Muszę się skupić. Słyszałam, że|{y:i}Zoey Bloch jest coraz lepsza.
Jest:
Muszę się skupić. Słyszałam, że|Zoey Bloch jest coraz lepsza.
Było:
- {y:i}Nie dla Zoey.|- Jedzenie gotowe!
Jest:
- Nie dla Zoey.|- Jedzenie gotowe!
Było:
- Mamo...|- {y:i}Nie spóźniać się.
Jest:
- Mamo...|- Nie spóźniać się.
Było:
- Dobrze.|- {y:i}Postaw nacisk na prawą nogę.
{y:i}Nie patrz na stopy.|{y:i}Patrz przed siebie.
Jest:
- Dobrze.|- Postaw nacisk na prawą nogę.
Nie patrz na stopy.|Patrz przed siebie.
Było:
[Michelle Branch:|{y:i}You Set Me Free]
{y:i}Can't you see
{y:i}There's a feeling|{y:i}that's come over me
{y:i}Close my eyes
{y:i}You're the only one that leaves me
{y:i}Completely breathless
{y:i}No need to wonder why
{y:i}Sometimes a gift like this|{y:i}you can't deny
{y:i}Oh, 'cause I wanted to fly
{y:i}So you gave me your wings
{y:i}And time held its breath
{y:i}So I could see, yeah
{y:i}And you set me free
Jest:
[Michelle Branch:|You Set Me Free]
Can't you see
There's a feeling|that's come over me
Close my eyes
You're the only one that leaves me
Completely breathless
No need to wonder why
Sometimes a gift like this|you can't deny
Oh, 'cause I wanted to fly
So you gave me your wings
And time held its breath
So I could see, yeah
And you set me free
Było:
{y:i}Połóż się już.
Jest:
Połóż się już.
Było:
{y:i}Spokojnie.|{y:i}Mów jakbyś rozmawiała ze mną.
Jest:
Spokojnie.|Mów jakbyś rozmawiała ze mną.
Było:
- Teraz mnie wkurzyłaś.|- {y:i}To dobrze.
Jest:
- Teraz mnie wkurzyłaś.|- To dobrze.
Było:
{y:i}Dzięki!
{y:i}- Kochanie?|- Sekundkę!
Jest:
Dzięki!
- Kochanie?|- Sekundkę!
Było:
{y:i}Przygotujcie się.|Dalej.
Jest:
Przygotujcie się.|Dalej.
Było:
{y:i}Wezmę to.
Jest:
Wezmę to.
Było:
{y:i}Tylko spokojnie.
Jest:
Tylko spokojnie.
Było:
{y:i}It's oh so still
{y:i}Sh! Sh!
{y:i}You're all alone
{y:i}Sh! Sh!
{y:i}And so peaceful until
{y:i}You fall in love
{y:i}Zing boom
{y:i}The sky up above
{y:i}Zing boom
{y:i}Is caving in
{y:i}Whoo! Whoo!
{y:i}You never been|{y:i}so nuts about a guy
{y:i}You wanna laugh|{y:i}You wanna cry
{y:i}You cross your heart|{y:i}and hope to die
{y:i}You ring that bell
{y:i}Bim boom
{y:i}You shout and you yell
{y:i}Oh-oh-oh-oh
{y:i}You broke the spell
{y:i}Gee, this is swell|{y:i}You almost have a fit
{y:i}This guy is gorge and I got hit
{y:i}There's no mistake|{y:i}This is it
{y:i}You blow a fuse
{y:i}Zing boom
{y:i}The devil cuts loose
{y:i}Zing boom
{y:i}So, what's the use
{y:i}Whoo! Whoo!
{y:i}Of falling in love?
{y:i}The sky caves in|{y:i}The devil cuts loose
{y:i}You blow blow blow|{y:i}blow blow your fuse
{y:i}Oh! When you fall in love
{y:i}Brawo!
Jest:
It's oh so still
Sh! Sh!
You're all alone
Sh! Sh!
And so peaceful until
You fall in love
Zing boom
The sky up above
Zing boom
Is caving in
Whoo! Whoo!
You never been|so nuts about a guy
You wanna laugh|You wanna cry
You cross your heart|and hope to die
You ring that bell
Bim boom
You shout and you yell
Oh-oh-oh-oh
You broke the spell
Gee, this is swell|You almost have a fit
This guy is gorge and I got hit
There's no mistake|This is it
You blow a fuse
Zing boom
The devil cuts loose
Zing boom
So, what's the use
Whoo! Whoo!
Of falling in love?
The sky caves in|The devil cuts loose
You blow blow blow|blow blow your fuse
Oh! When you fall in love
Brawo!
Było:
- Co?|- {y:i}Przeskoczyłaś dwa poziomy.
Jest:
- Co?|- Przeskoczyłaś dwa poziomy.
Było:
{y:i}Ruszajcie się.
Jest:
Ruszajcie się.
Było:
{y:i}Uwierzysz, że wakacje się skończyły?
Jest:
Uwierzysz, że wakacje się skończyły?
Było:
{y:i}I needed some wings|{y:i}to make it right
{y:i}I had to fly away
{y:i}I busted out and headed straight
{y:i}Now I'm lovin' life
{y:i}'Cause nothin' can get in my way
{y:i}I'm the prettiest thing in the sky
{y:i}Break me, break me
{y:i}You think you can|{y:i}Take me, take me...
Jest:
I needed some wings|to make it right
I had to fly away
I busted out and headed straight
Now I'm lovin' life
'Cause nothin' can get in my way
I'm the prettiest thing in the sky
Break me, break me
You think you can|Take me, take me...
Było:
{y:i}Sprzedałam mój projekt naukowy.
Jest:
Sprzedałam mój projekt naukowy.
Było:
{y:i}Właśnie. Teddy.
Jest:
Właśnie. Teddy.
Było:
{y:i}Myślałam, że pracujesz|{y:i}nad nowym projektem?
Jest:
Myślałam, że pracujesz|nad nowym projektem?
Było:
- Tina.|- {y:i}Tina Harwood?
Jest:
- Tina.|- Tina Harwood?
Było:
- Chodź mamo.|- {y:i}Oczywiście.
Jest:
- Chodź mamo.|- Oczywiście.
Było:
{y:i}I'm not afraid to fall
{y:i}It means I climbed up high
{y:i}To fall is not to fail
{y:i}You fail when you don't try
{y:i}Not afraid to fall|{y:i}I might just...
Jest:
I'm not afraid to fall
It means I climbed up high
To fall is not to fail
You fail when you don't try
Not afraid to fall|I might just...
Było:
{y:i}If I get up|{y:i}I might fall back down again
{y:i}So let's get up, come on
{y:i}If I get up|{y:i}I might fall back down again
{y:i}We get up anyway
{y:i}If I get up|{y:i}I might fall back down again
{y:i}So let's get up, come on
{y:i}If I get up|{y:i}I might fall back down again
{y:i}And I might|{y:i}fall back down again
Jest:
If I get up|I might fall back down again
So let's get up, come on
If I get up|I might fall back down again
We get up anyway
If I get up|I might fall back down again
So let's get up, come on
If I get up|I might fall back down again
And I might|fall back down again
Było:
{y:i}Proszę cię mamo. Tylko ten jeden raz.|Wrócę przed jedenastą.
Jest:
Proszę cię mamo. Tylko ten jeden raz.|Wrócę przed jedenastą.
Było:
- {y:i}Ale...|- {y:i}No to jesteśmy...
Jest:
- Ale...|- No to jesteśmy...
Było:
{y:i}Gen!
Jest:
Gen!
Było:
{y:i}Brian!
Jest:
Brian!
Było:
{y:i}Paplanie jest w porządku.
{y:i}Chodź, Casey.
Jest:
Paplanie jest w porządku.
Chodź, Casey.
Było:
{y:i}Get your, get your shine on|{y:i}Get your, get your shine on
{y:i}Too hot|{y:i}Too hot...
Jest:
Get your, get your shine on|Get your, get your shine on
Too hot|Too hot...
Było:
{y:i}Kupiła je za pieniądze z rozwodu.
{y:i}Pomogłem jej wszystko odbudować.|Naprawy i malowanie...
Jest:
Kupiła je za pieniądze z rozwodu.
Pomogłem jej wszystko odbudować.|Naprawy i malowanie...
Było:
{y:i}Sorka.
{y:i}Nieźle!
Jest:
Sorka.
Nieźle!
Było:
[Emma Roberts:|{y:i}If I Had My Way]
{y:i}I look around and see|{y:i}the possibilities
{y:i}You know, it's fun to be me
{y:i}Never fit the crowd|{y:i}Nothin' gets me down
{y:i}Never scared to dream|{y:i}And if I
{y:i}If something can't be done
{y:i}I'm gonna prove them wrong
{y:i}Make everybody believe
{y:i}But if I had the chance|{y:i}I would change it all
{y:i}That's what I'm ready to sing
{y:i}If I had it my way|{y:i}I would change the world
{y:i}Just one girl if I, if I
{y:i}If I had it may way
{y:i}Yeah, ooh yeah
{y:i}I've got a buzz in me
{y:i}That no one ever sees
{y:i}It's in the attitude, yeah
{y:i}I'm gonna find a way|{y:i}No matter what they say
{y:i}I do what I gotta do
{y:i}'Cause when I|{y:i}If something can't be done
{y:i}That only makes me strong
{y:i}It happens every time
{y:i}Na-na-na|{y:i}na-na na-na na-na
{y:i}I can do anything"|{y:i}Anything
{y:i}Na-na-na|{y:i}na-na na-na na-na
Jest:
[Emma Roberts:|If I Had My Way]
I look around and see|the possibilities
You know, it's fun to be me
Never fit the crowd|Nothin' gets me down
Never scared to dream|And if I
If something can't be done
I'm gonna prove them wrong
Make everybody believe
But if I had the chance|I would change it all
That's what I'm ready to sing
If I had it my way|I would change the world
Just one girl if I, if I
If I had it may way
Yeah, ooh yeah
I've got a buzz in me
That no one ever sees
It's in the attitude, yeah
I'm gonna find a way|No matter what they say
I do what I gotta do
'Cause when I|If something can't be done
That only makes me strong
It happens every time
Na-na-na|na-na na-na na-na
I can do anything"|Anything
Na-na-na|na-na na-na na-na
Było:
- {y:i}Ale chyba zbaczamy z tematu.|- Hej.
Jest:
- Ale chyba zbaczamy z tematu.|- Hej.
Było:
{y:i}Nie mówmy o pieniądzach.
Jest:
Nie mówmy o pieniądzach.
Było:
movie info: XVID 640x360 23.976fps 702.9 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
Jest:
/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
Podoba mi się to.|- Co chcesz mi przez to powiedzieć?
Chcesz zniweczyć nasz cały plan,|co do twojej przyszłości...
olać stypendium|i zostać profesjonalną łyżwiarką?
Jak długa karierę ma|przed sobą łyżwiarka figurowa?
Osiem lat?
Potem kilka lat|jako maskotka n lodowisku.
I to wszystko?|To koniec twojego życia?
Kocham to, mamo.
Twój umysł jest stworzony|do czegoś innego.
I gdybym ja zaczęła używać|mojego trochę wcześniej...
i jeśli poszłabym na studia|będąc w twoim wieku,
może nie musiałybyśmy żyć w ten sposób.
W naszym teraźniejszym życiu|wszystko jest w porządku.
Nie jestem w stanie dać ci nawet|ćwierci rzeczy, które bym chciała.
Dawałaś mi wszystko.
Teraz kolej na ciebie.
Uwaga, łyżwiarze!
Będziemy jeździć przy muzyce poważnej.
Mamo!
No chyba, że ktoś zdobędzie puchar.
- Wtedy dla was będzie Outkast.|- Tak!
I stopery dla mnie.
- Ale chyba zbaczamy z tematu.|- Hej.
- Twoja mama nie przyjdzie?|- Nie przepada za łyżwami.
Zgadnijcie co?|Slonski Toyota będzie nas sponsorować.
Nie mówmy o pieniądzach.
Pracuje w dwóch pracach,|bo na to zasługujesz.
A jeszcze bardziej będziesz|na to zasługiwać, jeśli wygrasz.
Jest surowy.
Myślisz?
Patrz na to.
Nik.
Wszyscy mówią, że ty i ja,|zajmiemy dziś dwa pierwsze miejsca.
Jasne.
- O co chodziło?|- Klasyczna manipulacja.
Łagodzenie rywalizacji powoduje,|że nie wszyscy idą na całość.
- Nigdy się na to nie nabieraj.|- Dobra.
Nie ważne, co się stanie|w programie krótkim...
nawet, jeśli upadniesz, pamiętaj,|że to dopiero jedna trzecia punktacji.
- Nie panikuj przed programem długim.|- Panikować dopiero po długim. Dobra.
Hej, powolniak!
Też jedziesz?
Nie muszę, jeśli nie chcesz.
Przydasz się,|jeśli furgonetka się popsuje.
[Gary Glitter: "Rock And Roll"]
Było:
{y:i}Nawet, jeśli upadniesz...
Jest:
Nawet, jeśli upadniesz...
Było:
{y:i}Jesteś tą, która próbuje|{y:i}zdziałać coś bez trenera.
Jest:
Jesteś tą, która próbuje|zdziałać coś bez trenera.
Było:
{y:i}Panie i panowie,|{y:i}witamy na 51-ych dorocznych...
{y:i}regionalnych zawodach jazdy|{y:i}figurowej na łyżwach w Nowej Anglii.
{y:i}Nasza pierwsza łyżwiarka|{y:i}ze swoim krótkim programem
{y:i}to Zoey Bloch|{y:i}z Worcester, Massachusetts.
Jest:
Panie i panowie,|witamy na 51-ych dorocznych...
regionalnych zawodach jazdy|figurowej na łyżwach w Nowej Anglii.
Nasza pierwsza łyżwiarka|ze swoim krótkim programem
to Zoey Bloch|z Worcester, Massachusetts.
Było:
{y:i}Ostatnią łyżwiarką jest Casey Carlyle|{y:i}z Millbrook, Connecticut.
Jest:
Ostatnią łyżwiarką jest Casey Carlyle|z Millbrook, Connecticut.
Było:
{y:i}She's got herself|{y:i}a universe gone quickly
{y:i}For the call of...
{y:i}... thunder
{y:i}Threatens everyone
{y:i}And I feel like I just got home
{y:i}And I feel
{y:i}And I feel like I just got home
{y:i}I feel|{y:i}Quicker than a...
Jest:
She's got herself|a universe gone quickly
For the call of...
... thunder
Threatens everyone
And I feel like I just got home
And I feel
And I feel like I just got home
I feel|Quicker than a...
Było:
{y:i}Quicker than a ray of light
{y:i}Quicker than a ray of light
Jest:
Quicker than a ray of light
Quicker than a ray of light
Było:
{y:i}And I feel like I just got home
{y:i}And I feel
{y:i}And I feel like I just got home
{y:i}And I feel...
Jest:
And I feel like I just got home
And I feel
And I feel like I just got home
And I feel...
Było:
-{y:i} Czwarte.|- Bierzemy.
Jest:
- Czwarte.|- Bierzemy.
Było:
{y:i}Kolejnym uczestnikiem|{y:i}w Jeździe Wolnej Pań jest
{y:i}Casey Carlyle|{y:i}z Millbrook, Connecticut.
Jest:
Kolejnym uczestnikiem|w Jeździe Wolnej Pań jest
Casey Carlyle|z Millbrook, Connecticut.
Było:
- {y:i}Przy furgonetce za 40 minut.|- {y:i}Nie ma sprawy.
Jest:
- Przy furgonetce za 40 minut.|- Nie ma sprawy.
Było:
{y:i}Witamy w ESPN...
{y:i}na Wschodnich Zawodach Łyżwiarskich|{y:i}Programu krótkiego Pań.
{y:i}Po obejrzeniu treningu,|{y:i}musze przyznać...
{y:i}że te panie są znakomite.
Jest:
Witamy w ESPN...
na Wschodnich Zawodach Łyżwiarskich|Programu krótkiego Pań.
Po obejrzeniu treningu,|musze przyznać...
że te panie są znakomite.
Było:
{y:i}Jeździ całe życie a tłumy wszędzie|{y:i}gdzie się pojawi ją uwielbiają.
{y:i}Tiffany jest prawdopodobnie najbardziej|{y:i}wdzięczną łyżwiarką na zawodach,
{y:i}i jest jedną z faworytek.
{y:i}Myślałem, że Chantal|{y:i}wcześniej ujawni swoje zdenerwowanie.
{y:i}To już nie ta sama dziewczyna.|W pełni nad wszystkim kontroluje.
{y:i}Fani nazywają ją Skaczącą Krewetką.|{y:i}Zapamiętajcie to imię...
{y:i}ponieważ to małe dynamo|{y:i}wykonuje świetnie wysokie skoki.
[Jacques Offenbach: {y:i}Can Can]
{y:i}Słowo nowicjusz wcale nie|{y:i}pasuje do Casey Carlyle.
{y:i}To jej pierwszy sezon. Nigdy wcześniej|{y:i}nie brała udziału w zawodach.
Jest:
Jeździ całe życie a tłumy wszędzie|gdzie się pojawi ją uwielbiają.
Tiffany jest prawdopodobnie najbardziej|wdzięczną łyżwiarką na zawodach,
i jest jedną z faworytek.
Myślałem, że Chantal|wcześniej ujawni swoje zdenerwowanie.
To już nie ta sama dziewczyna.|W pełni nad wszystkim kontroluje.
Fani nazywają ją Skaczącą Krewetką.|Zapamiętajcie to imię...
ponieważ to małe dynamo|wykonuje świetnie wysokie skoki.
[Jacques Offenbach: Can Can]
Słowo nowicjusz wcale nie|pasuje do Casey Carlyle.
To jej pierwszy sezon. Nigdy wcześniej|nie brała udziału w zawodach.
Było:
{y:i}Wyniki kształtują się następująco...
{y:i}Zoey Bloch na pierwszym miejscu,|{y:i}Nikki Fletcher na drugim,
{y:i}a za nimi Chantal DeGroat|{y:i}oraz Casey Carlyle.
Jest:
Wyniki kształtują się następująco...
Zoey Bloch na pierwszym miejscu,|Nikki Fletcher na drugim,
a za nimi Chantal DeGroat|oraz Casey Carlyle.
Było:
{y:i}Możemy śledzić ten wątek...
Jest:
Możemy śledzić ten wątek...
Było:
{y:i}Z Nowego Jorku|{y:i}w stanie, New York, Emma Flanders.
Jest:
Z Nowego Jorku|w stanie, New York, Emma Flanders.
Było:
[{y:i}Motyw z Różowej Pantery]
Jest:
[Motyw z Różowej Pantery]
Było:
{y:i}Dodzwoniłeś się do Carlylesów.|{y:i}Nie ma nas teraz w domu...
Jest:
Dodzwoniłeś się do Carlylesów.|Nie ma nas teraz w domu...
Było:
{y:i}Ostatnią łyżwiarką jest Casey|{y:i}Carlyle z Millbrook, Connecticut.
Jest:
Ostatnią łyżwiarką jest Casey|Carlyle z Millbrook, Connecticut.
Było:
{y:i}All my life
{y:i}There was just me and my dreams
{y:i}And the days went ticking by|{y:i}like the beat of my heart
{y:i}Spent my nights|{y:i}wondering how it would feel
{y:i}When the waiting would end|{y:i}and tomorrow would start
{y:i}Suddenly I see a light
{y:i}Out of the darkness|{y:i}I'm coming alive
{y:i}So this is how it feels|{y:i}Reaching for heaven
{y:i}A teraz pierwszy skok,|{y:i}potrójny Salchow.
{y:i}Like a phoenix|{y:i}rising from the flames
{y:i}I'm reaching for heaven
Jest:
All my life
There was just me and my dreams
And the days went ticking by|like the beat of my heart
Spent my nights|wondering how it would feel
When the waiting would end|and tomorrow would start
Suddenly I see a light
Out of the darkness|I'm coming alive
So this is how it feels|Reaching for heaven
A teraz pierwszy skok,|potrójny Salchow.
Like a phoenix|rising from the flames
I'm reaching for heaven
Było:
- Dzięki.|- {y:i}All this time
{y:i}I never knew I was so strong
{y:i}A flame burning bright
{y:i}That was there all along
{y:i}In your eyes|{y:i}I can see all I can be
{y:i}Suddenly I want it all
{y:i}I know you'll catch me|{y:i}if ever I fall
{y:i}So this is how it feels|{y:i}Reaching for heaven
{y:i}And this is how it feels|{y:i}Kissing the sky
{y:i}Potrójna pętla.
Jest:
- Dzięki.|- All this time
I never knew I was so strong
A flame burning bright
That was there all along
In your eyes|I can see all I can be
Suddenly I want it all
I know you'll catch me|if ever I fall
So this is how it feels|Reaching for heaven
And this is how it feels|Kissing the sky
Potrójna pętla.
Było:
{y:i}It's my turn to show you
{y:i}This is how it feels
{y:i}Od czasów Midori Ito z olimpiady w 92|{y:i}nie widziałem jeszcze żeby ktoś...
{y:i}tak świetnie naprawił błędy.
{y:i}To będzie przejazd roku.
{y:i}I'm reaching for heaven
{y:i}Heaven
{y:i}Casey Carlyle czeka na noty.
{y:i}Nikki i Zoey są na pierwszej i drugiej|{y:i}pozycji, DeGroat jest trzecia.
{y:i}Czy ten upadek przekreśli jej szanse,|{y:i}czy może ten wspaniały rajd...
{y:i}bez względu na niedociągnięcia techniczne|{y:i}pozwoli jej wyprzedzić rywalki?
{y:i}Wysoko! 5.1 i 5.2
Jest:
It's my turn to show you
This is how it feels
Od czasów Midori Ito z olimpiady w 92|nie widziałem jeszcze żeby ktoś...
tak świetnie naprawił błędy.
To będzie przejazd roku.
I'm reaching for heaven
Heaven
Casey Carlyle czeka na noty.
Nikki i Zoey są na pierwszej i drugiej|pozycji, DeGroat jest trzecia.
Czy ten upadek przekreśli jej szanse,|czy może ten wspaniały rajd...
bez względu na niedociągnięcia techniczne|pozwoli jej wyprzedzić rywalki?
Wysoko! 5.1 i 5.2
Było:
{y:i}Teraz oceny za część artystyczną.
Jest:
Teraz oceny za część artystyczną.
Było:
{y:i}Również dorównują ocenom Nikki.
{y:i}Czy jej się uda?
{y:i}Nie, to za mało.|{y:i}Będzie musiała zadowolić się srebrem.
Jest:
Również dorównują ocenom Nikki.
Czy jej się uda?
Nie, to za mało.|Będzie musiała zadowolić się srebrem.
Było:
{y:i}Case?
Jest:
Case?
Było:
{y:i}Release your inhibitions
{y:i}Feel the rain on your skin
{y:i}No one else can feel it for you,|{y:i}only you can let it in
{y:i}No one else, no one else|{y:i}can speak the words on your lips
{y:i}Drench yourself in words unspoken
{y:i}Live your life with arms wide open
{y:i}Today is where your book begins
>|odzio@walla.com
>|kinomania.org
{y:i}Sometimes it seems like you're falling
{y:i}Falling out of the sky
{y:i}Sometimes|{y:i}it feels like you're slipping
{y:i}And running out of time
{y:i}And that's when|{y:i}you've gotta throw it all away
{y:i}All of the things that people say
{y:i}And all of the doubts|{y:i}that fill your mind
{y:i}Don't belong there
{y:i}Whatever you do|{y:i}you'll never be wrong
{y:i}As long as you reach for it
{y:i}When you reach for it|{y:i}nothing's too far
{y:i}And it's never too long
{y:i}As long as you reach for it|{y:i}you can dream on it
{y:i}Everywhere
{y:i}There's so much distance
{y:i}Between what you want|{y:i}and what you got
{y:i}But if you really want it|{y:i}It's your life
{y:i}So you've gotta try
{y:i}You've gotta fight
{y:i}Whatever you do|{y:i}It'll never be wrong
{y:i}You can reach for it
{y:i}You can reach for it
Jest:
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you,|only you can let it in
No one else, no one else|can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
Było:
{y:i}La, la, la, la|{y:i}La, la, la, la, la, la
{y:i}Six am, radio playing
{y:i}Stumble out of bed|{y:i}and out the door
{y:i}A brand new day
{y:i}I never thought|{y:i}I'd have this feeling
{y:i}Never thought I'd get this far
{y:i}But I'm okay
{y:i}And I fly
{y:i}I reach out my hands|{y:i}and touch the sky
{y:i}It's right in front of me
{y:i}And I'm trying,|{y:i}just let go, relax, enjoy the ride
{y:i}And I feel free
{y:i}When I'm flying
{y:i}When I'm flying
{y:i}Thinking back
{y:i}There were days|{y:i}I could barely make it out the door
{y:i}So much doubt
{y:i}Changed my mind, changed my ways
{y:i}Wasn't gonna do this any more
{y:i}I turned around
{y:i}Like a butterfly
{y:i}I choose not to hide any more
{y:i}I fly
{y:i}I fly
{y:i}And I fly,|{y:i}I close my eyes and kiss the sky
{y:i}It's right in front of me
Jest:
Sometimes it seems like you're falling
Falling out of the sky
Sometimes|it feels like you're slipping
And running out of time
And that's when|you've gotta throw it all away
All of the things that people say
And all of the doubts|that fill your mind
Don't belong there
Whatever you do|you'll never be wrong
As long as you reach for it
When you reach for it|nothing's too far
And it's never too long
As long as you reach for it|you can dream on it
Everywhere
There's so much distance
Between what you want|and what you got
But if you really want it|It's your life
So you've gotta try
You've gotta fight
Whatever you do|It'll never be wrong
You can reach for it
You can reach for it