(jako 'jest').
Było:
Dostarczyciel ciemności.
Jest:
Dawno temu, w odległym kraju
ja, Aku, zmiennokształtny Władca Ciemności
rozpętałem niewypowiedziane zło!
Ale głupi samuraj dzierżący magiczny miecz
wystąpił by mi się przeciwstawić.
Zanim zadał ostateczny cios
otworzyłem portal w czasie i wysłałem go do przyszłości
gdzie moje zło jest prawem!
Teraz ten głupiec szuka drogi powrotnej
by zapobiec przyszłości, którą jest Aku!
W poprzednim odcinku...
Ponownie jestem wolny by zniewolić świat
tak jak zrobiłem to dawno temu.
Matko, Aku powrócił!
Zrób, jak planowaliśmy, nasza przyszłość od tego zależy!
Jestem zaginionym synem ziemi, którą ograbiłeś.
Jestem tu by to odzyskać.
Co to za sztuczka?
Aku!
Nie martw się samuraju. Spotkamy się ponownie.
Ale następnym razem nie będziesz miał tyle szczęścia.
Siewca ciemności.