o Zestawienie różnic w tekstach o ID:
24085 (jako 'było') z ID:
77837 (jako 'jest').
Było:
25.000
BUNTOWNIK BEZ POWODU
Jest:
movie info: DX50 640x480 29.97fps 1.6 GB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
Było:
Stamtąd go zgarnęli.
Przesłuchali go na Głównej.
Po prostu się upił.
Wypełnij to.
Mogę to zatrzymać?
Jest:
Stamtąd go zgarnęli.Przesłuchali go na Głównej.
Jest czysty.Po prostu się upił.
Nie.Mogę to zatrzymać?
Było:
Musi mnie nienawidzić.
Jest:
Musi mnie nienawidzić.Słucham?
Było:
Matka już po ciebie jedzie.
Co?
Jest:
Matka już po ciebie jedzie. Co?
Było:
John Crawford?
Jest:
John Crawford? Tak jest Prisze Pana!
Było:
Platon.
To grecki filozof.
Jest:
Jim! Jim! Jim!...
Platon. To grecki filozof.
Było:
Czemu zabiłeś te szczeniaki, Platonie?
Jest:
Powiesz mi, czemu zabiłeś te szczeniaki, Platonie?
Było:
Jest niepełnoletni...
i wypił dużo więcej.
Jest:
Jest niepełnoletni! I wypił dużo więcej.
Było:
- samochód...|- Tak, dajesz mi rzeczy.
Nie tylko rzeczy!
Dajemy ci miłość i opiekę.
Jest:
- samochód...
Tak, dajesz mi rzeczy.Nie tylko rzeczy!
.Dajemy ci miłość i opiekę.
Było:
W poprzednim miejscu narozrabiałeś.|Dlaczego?
Dlaczego pobiłem tamtego chłopaka?
Jest:
W poprzednim miejscu narozrabiałeś.
Dlaczego?
Co masz na myśli.Dlaczego pobiłem tamtego chłopaka?
Było:
Jim,
Jest:
Doktorze
Było:
Mnie mama tak kiedyś nakarmiła,
że żułem do dużej przerwy.
Jest:
Mnie mama tak kiedyś nakarmiła, że żułem do dużej przerwy.
Było:
a na deser szarlotkę.
Jest:
A na deser szarlotka.
Było:
nie ma wielkiego znaczenia.
To wszystko.
Jest:
nie ma wielkiego znaczenia. To wszystko.
Było:
Koniec i kropka.
Jest:
Było:
Ruszamy...
na jej sygnał.
Jest:
Ruszamy na jej sygnał.
Było:
Chłopak jest zdenerwowany.
Jest:
Spokojnie, chłopak jest zdenerwowany.
Było:
Rodzice.
Jest:
Halo?
Matka i ojciec.
