o Zestawienie różnic w tekstach o ID:
105363 (jako 'było') z ID:
105398 (jako 'jest').
Było:
ufność w Boga...
Jest:
Ufność w Boga...
Było:
A, czy inni wiedzą?
Jest:
A czy inni wiedzą?
Było:
Nie znając drogi?
Jest:
nie znając drogi?
Było:
To i lepiej! Poproszę go
Jest:
To i lepiej! Poproszę go,
Było:
Myślałeś że uciekniesz mi
Jest:
Myślałeś, że uciekniesz mi
Było:
Babo Aziz, Zmarzłam.
Jest:
Babo Aziz, zmarzłam.
Było:
W tym stanie on nie
widzi odbicia.
Jest:
W tym stanie on
nie widzi odbicia.
Było:
Babo Aziz, Myślałam, że poszedłeś sam!
Jest:
Babo Aziz. Myślałam, że poszedłeś sam!
Było:
Wystarczy iśc przed siebie...
Jest:
Wystarczy iść przed siebie...
Było:
Zostawiam cie piaskom pustyni.
Jest:
Zostawiam cię piaskom pustyni.
Było:
Jedź ze mna!
Jest:
Jedź ze mną!
Było:
Mówiłeś że nie masz dość pieniędzy.
Jest:
Mówiłeś, że nie masz dość pieniędzy.
Było:
Szukałem cie w meczecie,
Jest:
Szukałem cię w meczecie,
Było:
jak dwie ogień i woda.
Jest:
jak ogień i woda.
Było:
Dzięn dobry. Mam listy od pisarza.
Jest:
Dzień dobry. Mam listy od pisarza.
Było:
Napij się. Musz być spragniony.
Jest:
Napij się. Musisz być spragniony.
Było:
Wszystkie odeszły.
Jest:
Wszyscy poszli.
Było:
/Żegnaj. Nooro .
Jest:
/Żegnaj. Noora.
Było:
Lepiej sie czujesz, Isztar?
Jest:
Lepiej się czujesz, Isztar?
Było:
Nie nie zgubił się.
Jest:
Nie, nie zgubił się.
