Pasują też do wersji: In.Bruges[2008]DvDrip-aXXo
bardzo dobre napisy. co prawda
k.... i h..są nonstop ale taki film
To Ty sobie zombie poczekaj... mi te napisy pasują! Trochę szacunku dla czyjejś pracy!!!
Niestety zombiefucker cierpi na masę kompleksów i ma problemy z docenianiem pracy innych ludzi, Za to doskanale radzi sobie z onanizowaniem się przy swoich "perfekcyjnych" dziełach. Dajcie mu popisać sobie, niech dalej czuje się boski w swojej boskości.
Waszym tokiem myślenia, można napisy przetłumaczyć byle jak i nie dokładnie, ale ze względu na szacunek dla czyjejś pracy należy się ocena 5.
Ja szacunkiem tłumacza darzę, dziękuję mu za jego pracę a oceniać będę sprawiedliwie i dam tyle punktów ile będzie się należeć. Ponieważ jedno z drugim nie ma nic wspólnego wy bando debili z przedszkola. Po to istnieje system ocen aby inni użytkownicy przed pobraniem napisów mogli zorientować się czy są to napisy dobre czy słabe.
edge kogo nazywasz banda debili? Gdyby twoj ojciec poszedl do kuchni zamiast do sypialni to bylbys teraz plackiem i do tego ziemniaczanym!!! PAJACU
Wynika to z kontekstu mojej wypowiedzi. Jak byś nie był debilem to byś się domyślił. P.S. Na jakiej wsi uczą takich tekstów???
przynajmniej uczą niedorobiony matole! a z twojej wypowiedzi wynika tyle samo co z poziomu twojej inteligencji a żebyś nie musiał doszukiwać się kontekstów to ci to ułatwię zero głąbie
no nie! ale mi teraz dowaliłeś. aż mi głupio. a ty pewnie czujesz się taaaki dumny. jeszcze żebyś rozumiał to co piszesz to byloby super! :) pięknie zwyzywałeś mnie od matołów i głąbów - jestem pod wrażeniem! p.s. napisy już oceniłem i więcej nie będę tu zaglądał wiec nie kłopocz się z odpowiedzią. no chyba że robisz to aby się podbudować.
a teraz oceniam na 5. zadnych zastrzezen do napisow
synchro zrabane o czym wy gadacie??
To Ty chyba masz coś zrąbane... Nie psuj oceny przez to, że masz inną wersję niż przeznaczenie tych napisów.
napisy doskonałe. Wielkie dzięki
Panowie. O więcej szacunku dla siebie nawzajem, o więcej szacunku dla czyjejś pracy usilnie Was proszę. Nie chciałbym nikogo usuwać z serwisu, ale jeżeli nie zaprzestaniecie tej jarmarcznej pyskówki, to będę - niestety - zmuszony to uczynić. Uszanujcie moją prośbę... Okażcie się po prostu ludźmi a nie wilkami i najzwyczajniej w świecie się przeproście. Czy to naprawdę aż takie trudne? Czy naprawdę w Was aż tyle agresji, nienawiści tkwi?
Synchro bardzo dobre. W kilku miejscach brakuje tłumaczenia. Kilka literówek.
Po urywkach widzę, że pasują. Dzięx.
|
