dzięki falcon 1984 jak zwykle sszybki jesteś napisy bardzo dobre
Nom, GZ wziąść moje napisy i tylko poprawić i nawet nie napisać...
@Filippe
Nawet z twoich napisów nie korzystałem bo tak się składa, że sam potrafię synchro zrobić. Napisy pobrałem z kinomanii do wersji TS, dopasowałem do Diamonda i tutaj wrzuciłem.
Twoich nawet na oczy nie widziałem, nawet nie raczyłeś ich podpisać do jakiej wersji są.
Dlaczego dałeś ocene 1 ? Przez takich jak ty ten serwis jest taki a nie inny. Ehhh .... :/ szkoda gadać
Weź sie rozbiegnij a ściana sie na pewno znajdzie. Po pierwsze głąbie to nie ty jesteś autorem tych napisów, a po drugie przeczytaj sobie regulamin stronki odnośnie wstawiania i poprawiania napisów. Frajer. Dzięki za napisy falcon1984, a jego komentarz i ocenę po prosty zgłoś moderatorowi niech to usunie bo jak frajer nie umie oceniać napisów to niech sie za to nie bierze.
dziękuję:) film jest niezły i bardzo dziękuję za napisy do niego :) Pozdrawiam tłumacza i resztę grupy :)
napisy idealnie zsynchronizowane polecam i pozdro dla falcon 1984
bardzo dobre synch, dzieki :)
cd1:
-{64172}{64237}To jest Clara.|Jest zakłopotana.
+{64172}{64237}To jest Clara.|Widziała Edwarda.
|
