Napisy pasują. Jeszcze jakby poprawić gramatykę, ortografię i literówki, byłoby super. (zżędzenia - sic!). Ale dzięki.
Postaram się to poprawić, nie miałem niestety dużo czasu na zastanawianie się nad ortografią, bo napisy robiłem w nocy i strasznie się spieszyłem :) Już poprawiłem niektóre literówki, ale może jakieś niedopatrzenia zostały
Ok poprawiłem, co znalazłem...
dno jakich mało - mam plik oryginalny MP4 i do nich nie pasują - dużo literówek, skłądnia nie posortowane napisy, zła synchonizacja
Jakbys frajerze nei wiedzial juz dawno wyszla wersja dvdrip i nie wiem po co sciagales MP4. Napisy na pewno pasuja, chyba ze za wolno czytasz to wtedy moze masz przesuniete. Literowki sa bo napisy robilem 12 godzin w nocy.
Cytat: Te same co poniżej, pasują do:
Ark of Truth.mp4
(oryginalny przeciek).
Pozdro, Ford.
//Edit:literówki
Ludzie! Staram się jak najbardziej żeby ten serwis nie był nazywany tak, czy inaczej, więc starajcie się też, chociaż troszkę. Nie dość że tyle za przeproszeniem "gówna" co poniektórzy tu wstawiają , to chociaż dajcie rzetelne info o pliku :(
Niestety ale plik na wszystkich torrentach jest po prostu "Ark of Truth.mp4" zadnego wiecej info.
@ford a czy tak ciężko spisać choćby info z subedita?
fps, rozdzielczość, rozmiar pliku ?
Wierz mi stary , naprawde dużo to pomaga dla ściągających.
Pozdro.
No spojrz na date dodania napisow, 1 stycznia, wtedy dostepne byly 2 wersje i wyobraz sobie po 6 kurwa miesiacach po wydaniu juz oryginalu i dostepnego w sieci dvdripa nie mialem pojecia ze jeszcze ktos bedzie sciagal te napisy.
Swoja droga, ile w sieci widziales filmow w formacie MP4 ?
No @ford w sumie masz racje. Mp4 znalazłem zaledwie pare na torrentach, a na przyszły raz tak sie stary nie wk... :) oki ? :P
Pozdrawiam.
|
