Dziękuję !Brawo za szybkość !
Napisy skradzione. Autor zabronił kopiowania swojego tłumaczenia na ten serwis. Proszę administrację o usunięcie napisów.
podpisuje sie pod powyższe.
wola autora zamieszczona w tłumaczeniu:
"Proszę nie przerzucać na serwis napisy.info!|Tylko dla rodziny Hatak i Napisy24.pl"
O Boże nie pobijcie się o te napisy... W drugą stronę też to zapewne występuje czyli z tej strony są przerzucane napisy na Napisy24.pl... Może ktoś wrzucił poprawki do nich....
Napisy OK !!!
Prison Break Fan
Nie pobijcie się, tylko dhrew i grzecho mają rację. Skoro tacy "zdolni" są Wasi tłumacze, to niech sami bakają od 4 rano i niech tłumaczą, a nie, perfidnie biorą napisy Quentina i jeszcze powiedzą, że wielkie poprawki dodali, gdzie niemal perfect je zrobił JediAdam :/ błazeństwo:/
dhrew i grzecho: plyta wam sie zaciela. W kołko chrzanicie o tym samym...
Cyborg20: dzieki za napisy
Napisy bardzo dobre! Prison Break rządzi!
Napisy bardzo dobre a tych dwóch loli(drewno i orzech) to bym zbanował na tej stronie.
napisy ideał, ale mimo wszystko prośba autora mogłaby być uszanowana ;]
Banda hipokrytow !! - uszanujcie wole producenta tego serialu i nie sciagajcie go z internetu. Chyba nie powiecie, ze czytacie same napisy bez podkladu wideo? Wielki szacunek dla tlumaczacego, jednak brakuje tutaj troche logiki w jego roszczeniach i postepowaniu odnosnie tego serwisu. Zyjemy w Polsce nie zapominajcie o tym.
Ludzie ku*** sami kradniecie prawa autorskie (inaczej skąd masz ten film, lub angielską wersje dialogową filmu), więc i wam też wezmą, nie masz prawa odbierać ich innym, jeśli Ci się nie podoba, to nie tłumacz, albo wysyłaj tylko do wafli swoich i z nimi się dziel. Bo czy ktoś co ripuje dany film/serial chce za to kase? chce jego praw autorskich? przeciez to on spedził troszkę czasu by zripować, wyciąć reklamy itp. I to jego też chyba okradliście z jego pracy, nie pisząc o twórcach i producentach. Nie pasuje- nie tłumacz, proste.
ale nikt nie broni sciagac z konkurencyjnej strony. Tam one sa za darmo. Czemu zniechecac tlumacza ktory robi to dla NAS - chyba mozna by uszanowac jego decyzje. Nie znam konkretow ale tu bylo dosyc dosadnie ze autor sobie nie zyczy swoich napisow akurat na tej stronie.
Napisy Doskonałe i taka ocena
A skąd wiesz, czy ripujący film, życzył sobie, by ktoś go tłumaczył, albo, czy ktoś kto udostepnił angielską wersje napisów, chciał byś je przetłumaczył? A napewno już tego nie chciał producent serialu, który traci kase, przez to, że właśnie ty przyczyniłeś się do ściągania tego serialu w Polsce, gdzie właśnie idze 2 seria? Nie pisz już więcej o moralności, o tym co chciał autor napisów, nikt nie pominął tutaj jego zasług, a Ciebie gryzie fakt, że ludzie wolą pobierać z tej strony, a nie z napisy 24 czy hatak, spada oglądalność stronki, wpływy z reklam, tak zacznij tą rozmowe, a nie, że autor sobie nie życzy. Napisy są ok.
jesliz tym zarabianiem mowa byla o mnie to sie pomyliles bo ja jestem zwyklym uzytkownikiem obu stron
podpisuję się pod powyższe na samej górze.
"Napisy skradzione. Autor zabronił kopiowania swojego tłumaczenia na ten serwis. Proszę administrację o usunięcie napisów"
wyżej to masz nasra** we łbie, brak słów do ludzi z radia ma***a, mochrowe berety się znalazły, broniąc interesów właściciela strony, który zarabia na reklamach i dlatego chcą byś pobierał z tamtej strony. A z drugiej strony to Hat** i na***y24 sa czasem duużo w tyle za napisy.org, popatrz np na greek- tam od ponad miesiaca jest w tłumaczeniu 3 odcinek, tak jest również z wieloma innymi serialami, akurat z prison break wam sie udalo.
Uszanujcie wolę tłumaczy i nie przerzucajcie tutaj napisów, tylko zróbcie sobie je sami dla swojego serwisu. Zachowujecie się tak jakby napisy danego tłumacza były własnością wszystkich, on chce się dzielić tylko z osobami zaufanymi, czyli tymi co mogą mieć konto na napisy24.pl
Uszanuje wole każdego który chce obejrzeć każdy serial z polskimi napisami i będę zawsze dokładał tutaj na napisy.info, by nikt nie musiał już więcej tracić czasu na szukanie czegoś po innych stronach. Czyżby Ha*** i nap***24 straciły ponad 25000 pobrań przez udostępnienie w napisy.info- jak mi przykro straciliście przez to 500$, więc nie pier***cie głupio, że robicie to bezinteresownie.
Tobie ktoś z centrali daje wytyczne do pisania takich durnot, czy sam z siebie masz jazdy?
Pare normalnych osób oceniło udostępniającego tak jak na to zasłużył. Reszta tylko udowodniła dlaczego żaden tłumacz własnych napisów nigdy tu nie wrzuci.
A co do waszej dyskusji, o tym, ze macie w głębokim poważaniu to, czego chce osoba, bez której byście nie oglądali serialu to wystarczy przeczytać punkt regulaminu stworzonego przez pana KJS.
Punkt 11 mówi:
"Udostępniający dodając plik oświadcza, że jest autorem, lub posiada stosowną zgodę autora na publikację materiałów, oraz ma prawo do publikacji pliku."
Zgody nie było, więc sami sobie zaprzeczacie...
hehehe no tak, bo O WIELCY tlumacze nie wymyslacie roznych bzdurnych sztuczek/zapisow w regulaminach, nie? wydawaloby sie ze to oczywiste dla kazdego, a tu prosze jakie zaskoczenie.
Witam. Sam robię napisy. Fakt, nie można ich porównać do takich gigantów, jak PB, LOST, czy Heroes, ale to nie zmienia faktu, że Quentin, ja, czy inni tłumacze robili, robią i będą robić je za darmo. DLA LUDZI, RODZINY, CZY KOGOKOLWIEK TAM JESZCZE. Apel o nie umieszczanie ich w tym serwisie jest po prostu pogwałceniem całej tej zażartej dyskusji, jaką Tłumacze/Serwisy z napisami prowadziły z różnymi organizacjami kilka miesięcy temu. Wszyscy, na wszystkie strony wygłaszali, jak to napisy, które robimy są darmowe. Ja się z tym zgadzam. Robię je za DARMO, głownie z nadmiaru czasu (do czasu :D) i tego, że to uwielbiam.
Nie wiem, o czym Quentin myślał wpisując tą linijkę. Możliwe, że wiązało się to z jakimiś "bonusami" od N24 i Hataka, może nie lubi KJS. To wie tylko on. Osobiście nie zgodziłbym się pod namową kogokolwiek, na nieumieszczanie TAM, czy TU moich napisów. Gdy dodaję napisy, robię to w obu serwisach równocześnie.
Nie okłamujmy nikogo. Serwisy mają kasę z reklam. Im więcej wejść na stronę, tym więcej wejść w banery reklamowe. Z tego serwis czerpie korzyści na modernizację, dajmy sprzętu. Reszta powinna wg. mnie iść na cele dobroczynne.
Poza tym, apel był bezsensowny, ponieważ nawet debil, nie obrażając nikogo, wiedziałby, że napisy i tak trafią do innych serwisów. Więc, po jakiego grzyba? Chyba tylko, żeby wszcząć bezsensowną WOJNĘ. Modlę się tylko, żeby nie doszło do sytuacji, że oba serwisy będą walczyły z sobą o tłumaczy. OMG, co to by było...
P.S. Podziękujmy użytkownikowi BENIOR za zamknięcie FORUM napisów.info.
Jeszcze chciałbym dopowiedzieć, że jeśli już autor sobie czegoś zażyczył, to powinno się to uszanować jego wolę. Bez względu na to, jakie były powody takiej decyzji.
POZDRO i PEACE LUDZIE :)
Chciałem powiedzieć, że ja dodałem tę linijkę.
Nie mam nic do serwisu, zanim zmieniły się jego władze i stał się tym, czym jest, korzystałem z niego, zamiast z napisy.org. Teraz wolę nie.
I dajcie spokój, kasa z reklam ledwo na opłacenie serwera starcza. Hasła o tym, że chcemy napędzić ruch tam, bo kasa i kasa. Nie jest to prawdą. Nie lubię tego serwisu w takim stanie, jak jest teraz i z tego tylko powodu nie chcę, aby napisy, w którym maczam swe palce się tu znalazły. Tyle.
Pozdrawiam wszystkich serdecznie.
Szczerze to dziękuję Quentinowi i JediAdamowi... Ale nie przesadzajmy z tym przerzucaniem... Co się takiego wielkiego stało... Korona z głowy komuś spadła... I tak serwis NAPiSY.info to najlepszy, najprzejrzystszy serwis z napisami wg mnie... Twórcy filmów też zabraniają ściągania ich przez róźne źródła ale kto się nie oprze... No i DOWNLOAD... Jak jesteście tacy mądrzy to je zabezpieczcie :) Ale nie wydaję mi sie zeby było to możliwe...
"Proszę nie przerzucać na serwis napisy.info!
Tylko dla rodziny Hatak i Napisy24.pl"
Naucz się czytać i/lub szanować wolę tłumaczy. :P
ukradzione...
i wszystko jasne
Za brak poszanowania dla tłumacza należy się pała! Spoko dupa, róbcie tak dalej i nie zdziwcie się, jak w końcu będziecie musieli poczekać, aż PB pojawi się na Polsacie z lektorem... bess kitu! ;///
pozdro!
Nie wnikam w kłótnię....
Chcę ocenić napisy:
są jak najbardziej ok.
Polecam!
Jesteście tacy mądrzy - teraz (chociaż w procencie) wiecie jak się czują artyści gdy ściągacie ich mp3, gry czy filmy z netu zamiast za nie płacić...
ŻAŁOSNE!
co jak co ale sam wiem jak to jest gdy ktos kradnei twoje napisy wiec PALA!
jest zle napisy do niczego nie wiem czemu film i napisy do niego to dwie rozne rzeczy dajcie jakies normalne please
|
