Ehh prosiłem, aby tu nie przerzucać :-/
Jak coś napisy dostępne też na napisy24.pl
stopka autora jak i pozostałe informacje nie zostały usunięte, nie przywłaszczyłem sobie tych napisów, jedynie je udostępniłem dalej
I czyje na to pozwolenie dostałeś? Taki z Ciebie tłumacz? pobrać napisy innych, ale udostępnił wielebny użytkownik vampirsiara , któremu cześć i chwała za to:/:/
a tłumacz dostał pozwolenie na tłumaczenie? nie? to o co chodzi???
A od kiedy to musi takie pozwolenie mieć? Znajomość polskiego prawa u Ciebie strasznie kuleje, więc proszę, nie zabieraj głosu w kwestii, o której bladego pojęcia nie masz.
jesli chodzi o pojecie to popisz sie tu i uswiadom tak mnie jak i reszte bladopojeciowcow jak to sie prawo ma do tlumaczenia cudzych utworow.
Ale to nie są korepetycje ze znajomości prawa (którego nieznajomość nie zwalnia ze stosowania się do niego, tak BTW), nie licz na to.
A tłumaczyć cudze utwory na własny użytek mogę sobie do woli i nikt mi tego w tym kraju przynajmniej póki co nie zabrania. To, że ktoś je sobie przywłaszcza (patrz pkt 11 Regulaminu) i udostępnia je dalej (co jest już zabronione), to inna sprawa.
hehehe no tak zapomnialem ze to istota wyzsza sie do mnie zwraca, a jako taka nie znizy sie do wyjasniania czegokolwiek... lepiej wykrecic sie sianem i dalej sciemniac jakim to sie jest omnibusem.
Wracajac do meritum - fajny wlasny uzytek - kilka tysiecy pobran...
Kto i w ktorym miejscu cos sobie przywlaszczyl?
Czytałeś w ogóle regulamin tego serwisu? Wiesz, że naruszasz go udostępniając te napisy tutaj? Wyjeżdżasz w różnych komentarzach z wielkimi słowami na temat nieprzestrzegania prawa (swoją drogą LOL, bo bzdury tam wypisujesz, ale je nie o tym), a sam nie potrafisz dostosować się nawet do byle regulaminu tej strony.
Dziwię się, że taki "prawy" (przynajmniej w swoim mniemaniu) człowiek jak Pan KJS zezwala na takie poczynania.
i prawidlowo ze udostepniles. chlopaczki z napisy24.pl chca sobie zrobic kolko rozancowe to ich sprawa, ale niech sie nie czepiaja innych serwisow.
"Te chłopaczki" zrobiły te napisy, więc możemy sobie zrobić kółko różańcowe nawet i we dwójkę. Jeśli coś Ci nie pasuje, to sam sobie rób tłumaczenia, mądralo. Posiedzisz sobie za darmo nad różnymi napisami po kilka godzin dziennie, to zmienisz zdanie, kiedy ktoś będzie w trąbkę dmuchał.
Nam tych napisów naprawdę nie trzeba, robimy je dla innych, więc niektórzy mogliby uszanować przynajmniej to, gdzie chcemy je zamieszczać.
W dupie mam to ile nad tymi napisami siedzisz i że robisz to za darmo. Jak cie tak boli, że te napisy znalazly sie tutaj to w ogole ich nie rob i nie bedziesz mial problemu.
btw. jak kali ukraść to dobrze... - idealnie pasuje do tej sytuacji, nie?
Wow, pokazałeś poziom teraz.
BTW, bo bardzo mnie to ciekawi - co niby ukradłem i komu?
poziom dostosowany do poziomu adwersarza jak i jego pretensji wiec nie miej pretensji. Co do kradziezy - nie rozsmieszaj mnie :)
Wiem, że próbujesz mnie zrównać poziomem w dół do siebie, ale niestety Ci to nie wyjdzie.
A co do kradzieży - sam z Kalim wyjechałeś, więc może rozwiniesz?
jak nie rozumiesz to mnie sie nie chce (nomen omen) TLUMACZYC czy tez rozwijać. Poza tym chce sie tobie tego niskiego poziomu sluchac? Lepiej poplacz przy innych napisach ze te sie tutaj znalazly i jaka to krzywda dla darmowego zapracowanego tlumacza...
Ale co tu jest do zrozumienia? Wystrzeliłeś z jakąś analogią, która kompletnie nie pasuje i liczysz na to, że mam na tyle skrzywione postrzeganie świata, aby tłumaczyć ją sobie w podobny do Ciebie sposób?
A wypłakać to się możesz siostrze w rękaw, że Ci Bozia rozumu poskąpiła. Jakby mi miało przeszkadzać tłumaczenie dla innych za darmo, to bym nie tłumaczył. Przeszkadza mi jedynie takie dmuchanie w trąbkę, jakie się tutaj wyczynia :)
ano wlasnie, skoro ci przeszkadza to po kiego dmiesz. a wycieczki nt rozumu sobie odpusc bo to trudny temat sadzac po tym skad ty masz swoj rozumek.
W woli pewnego wyjaśnienia. Co do tych osób co bulwersuje ich fakt zamieszczenia napisów na tej stronie.
Skąd masz liste dialogową w wersji angielskiej filmu? Jeśli jej nie masz to napewno wykupiłeś licencje na program telewizyjny w którym był ten serial nadawany, a przepraszam, ty ściągnąłeś ten film z sieci.....hmmm... więc go ukradłeś.... Co do samego tłumaczenie, jeśli robisz coś za darmo, to dlaczego masz pretensje? Jeśli ktoś na ulicy będzie robił zdjęcie i ty znajdziesz się w kadrze to będziesz ścigał osobe, która zrobiła to zdjęcie, tak by wyretuszował twoja osobe z tego zdjecia? Co do samej strony 24i hatak, to już wypowiadałem się w tej kwestii, kasa za przeglądanie strony- reklamy, po 1 cencie za wyswietlenie reklamy, skoro tutaj w tygodniu tracicie jakieś 50 000 wejść i pobrać to macie sie o co pienić, ale już więcej nie pisz, że robicie to za darmo, bo jeśli tak jest to strony na których je umieszczacie zarabiają na was. W opisie napisów znalazła się stopka autorów, kto za co jest odpowiedzialny, więc nikt wam napisów nie ukradł, a, że są dostępne za darmo więc znalazły się tutaj.
Po pierwsze - "gwoli", a nie "w woli". Jeśli chcesz dyskutować, to przynajmniej naucz się językiem posługiwać.
Po drugie - od kiedy ściąganie materiałów wideo jest w Polsce karalne? Bo że udostępnianie innym to wiem, ale ściąganie? Kolejny specjalista za piątkę od prawa się znalazł.
Po trzecie - mam pretensje właśnie dlatego, że robię to za darmo. Gdybym dostawał za napisy kasę, to waliłoby mnie, co się z nimi potem dzieje.
Po czwarte - co do bycia w kadrze zdjęcia, to te sprawy są prawnie uregulowane, więc nie musisz tutaj zmyślonych teorii wypisywać.
Po piąte - co Wy macie z tą kasą? Ja tam żadnych reklam na stronie nie widzę (AdBlock rulez. Teraz mnie zwyzywaj od złodziejaszków, że okradam twórców stron, bo oni z reklam się utrzymują, a ja ich po chamsku nie chcę oglądać! A to łobuz ze mnie!), więc nawet nie wiem, czy jakieś tam są. A nawet jeśli są, to mnie nie obchodzi, co _właściciel_ serwisu z nimi robi. Podejrzewam, że nie ma ochoty bawić się w filantropa i z własnej kieszeni nie opłaca serwerów, na których stoją hatakowe serwisy. Kiedy istniał org, sam tam wrzucałem napisy i nie obchodziło mnie to, że tam je ściągano w ilościach nieporównywalnie większych, niż z Hataka czy N24. Tylko kiedy tam ktoś walił w ciula, to administracja i moderatorzy natychmiast reagowała, a nie zgrywała idiotów, wymyślając jakieś cuda wianki. Do tej dyskusji nawet by nie doszło, bo po jednym mejlu napisy zostałyby usunięte. No ale Ty wiesz swoje.
Po szóste i ostatnie - wali mnie to, że stopka jest. Ja nie chcę, żeby te napisy tutaj były i zgodnie z regulaminem strony (punkt 11 dla przypomnienia, bo pewnie nawet go nie czytałeś) Ty nie możesz ich tutaj udostępniać. Skoro taki praworządny niesamowicie jesteś (na swój pokrętny sposób), powinieneś to rozumieć. Wiem, że dużo wymagam, ale jednak...
No i na koniec muszę Cię zmartwić, ale nie będę ciągnął tej dyskusji dalej. Argumenty zostały przedstawione, nie docierają, lecą epitety - szkoda nerwów i czasu.
Mimo wszystko pozdrawiam.
ok teraz normalnie.
Jestem w stanie to zrozumiec, ze nie chcesz zeby Twoje napisy pojawialy sie w innych miejscach w sieci, ale chyba nie ludziles sie ze wszyscy beda sie trzymali tego zastrzezenia?
Dziwia mnie tez te komentarze pelne oburzenia, ze jednak te napisy znalazly sie tutaj? Myslisz, ze to poskutkuje? Nie prosciej wyslac maila do admina strony? Komentowanie tutaj jak widac nic nie daje, a tylko nakreca emocje co nikomu nie sluzy i powoduje ze (zapewne) tym wiecej napisow bedzie tutaj transferowane, a jakos nie widze sposobu na zapobiegniecie temu zjawisku. Moze proba haslowania archiwow z tlumaczeniem, ale to i tak malo skuteczne, a normalnym userom (korzystajacym z autoryzowanego zrodla) utrudni zycie.
Dziwne to wszystko.
Pozdro!
"Proszę nie przerzucać na serwis napisy.info!
Tylko dla rodziny Hatak i Napisy24.pl"
Naucz się czytać i/lub szanować wolę tłumaczy. :P
Wiecie co zrobili? Każdemu kto miał konto na ich stronie i dzielił się tymi napisami z innymi poprzez tą strone- zablokowali ich. Więc może tutaj też ktoś to zrobi? Wa... ich, niech sie pierd... ku...
1. Hahaha! Tacy jesteście oburzeni, to idźcie na policję, powiedzcie, że ściągacie filmy i napisy oraz tworzycie napisy i dodajcie, że ktoś wam przeniósł z napisy24 do napisy.info. Jestem ciekaw co się okaże z tą waszą całą legalnością.
2. Ej, sorry, skoro on ma wasze napisy to znaczy, że jest z tej waszej "rodzinki n24"... Tak więc czepiajcie się tam u siebie własnych kuzynów i ich przyjaciół, a nie na napisy.info.
3. Co to za mądry pomysł, żeby oceniać napisy na 1 za to, że ktoś przerzuca je, żebyście mogli obejrzeć jakiś głupi film?
Wyraźnie zaznaczono, że napisy nie mają się tutaj znaleźć!
- wycieta stopka autora
- wycieta prosba o niewrzucanie na .info
- nieposzanowanie woli autora
nie toleruje podbierania napisow i lamania woli tlumacza
prawda jest taka, że napisy są idealne
|
