Format:	MPL2
Język:	polski
Ilość CD:	1 CD
Data udostępnienia:	15:34 16.07.07
Data ostatniej aktualizacji:	-
Pobrań:	1544
Dla niesłyszących:	Nie
Średnia ocen:	2.00 (głosów: 1)

Informacja dodającego Informacja dodającego

Do wersji: DSR.XviD-ORENJi
Tytuł odcinka: The Truth and Nothing but the Truth

Pobierz napisy w formacie... Pobierz napisy w formacie...

Oryginalny (MPL2)	Micro DVD	TM Player
	SRT	SRT bez polskich znaków	Drtic

O udostepniającym O udostepniającym

Nick:	magdalene17
Udostępnionych napisów:	3
Średnia średnich ocen napisów tego użytkownika:	2.00

Zobacz więcej informacji o udostępniającym>>

Komentuj i oceniaj Komentuj i oceniaj

Wytłumaczcie mi, proszę, dlaczego na początku napisów stoi jak wół:
[4330][4379]Tłumaczenie i napisy: Jooboo|Korekta: JediAdam
a na końcu nastąpiła "cudowna" zmiana tłumacza:
[25182][25230]Tłumaczenie i napisy: magdalene17
I co tu właściwie komentować??..
I kogo pozdrowić??
Pozdrawiam Jooboo i JediAdam'a oczywiście!!

Komentarz neutralny | rOdOwity @ 19:08 16.07.07
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 37224

Oj, nieładnie Magdalenko. Pozostał Ci tylko wstyd.

2 - Nie polecam | dartoo @ 22:50 16.07.07
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 37239

Nie chce żeby ktoś pomyślał, że jestem jakąś złodziejką. Ja po prostu się pomyliłam. Swoje napisy wyrzuciłam do kosza, a pod tymi sie podpisałam. Z tych korzystałam tylko po to, aby sprawdzić poprawność swojego tłumaczenia. Chciałabym przeprosić Jooboo i JediAdam'a za tą pomyłkę. Następnym razem sprawdzę trzy razy czy to na pewno moje napisy...

Komentarz neutralny | magdalene17 @ 22:29 18.07.07
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 37316

Dodaj swoją ocenę

Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.

Ta opcja dostępna jest jedynie dla zarejestrowanych użytkowników.

Możesz zalogować się lub założyć nowe konto.

(C) 1998-2010 NAPISY.info | wersja oprogramowania 4.0.
Jeżeli uważasz, że zamieszczone w serwisie NAPISY.info materiały naruszają jakiekolwiek prawa, w tym prawa autorskie Tobie lub innym przynależne - koniecznie nas o tym zawiadom. Kliknij TUTAJ, by dowiedzieć się więcej o ochronie prawnej stosowanej przez ten serwis i jego Zespół.
Korzystanie z serwisu jest jednoznaczne z akceptacją regulamiu.