ma moze ktoś jeszcze te napisy do transformersa bo mam jakies problemy tutaj i nie moge żanych pobrać bardzo prosze o przesłanie na mojego meila typdeebo@wp.pl
{90464}{90560}Tłumaczenie: mrsoze & Sabat1970|NIE BĄDŹ PASOŻYTEM - OCEŃ NAPISY (nie tylko te) : więc komentuje, jest kilka błędów (literówki...) ale i tak daje "5"
w porządku, dziękuję za nie ich autorowi i moderatorom stronki
Świetne napisy :)
Jestem bardzo wdzieczny ;)
Trochę błędów, literówek, i parę nieprzetłumaczonych tekstów... ale ogólnie bardzo dobre napisy i ufam że zostaną jeszcze dokładniej poprawione. 4
Witam.
Mam pytanie dot. drugiej połowy tego filmu, tj.Transformers.2007.TS.XViD.CD2-20th
Czy Wam też w połowie ta kopia się zatnie na 11 minut, a potem dalej można oglądać.... Z góry dziekuje za odpowiedź
Dziękuję. Napisy pojawiły się bardzo szybko. Ściągnąłem tak szybko jak się pojawiły na stronie http://www.araditracker.com i następnego dnia mogłem znaleść tutaj napisy :D
tłumaczowi Bardzo dziękuję jak również innym osobom współtworzącym ;)
napisy swietnie dopasowane korewkta rowniez w porzadku:)gratulacje:):)good job
Tlumaczenie jest super tak jak film ale synchro czasami sie nie zgadza. Dzieki za napisy!
Napisy są Ok, kilka literówek ale nikt nie jest doskonały także 5
jak dla mnie super pozdro.
jak dla mnie super pozdro.
napisy bardzo dobre jeśli pojawiały się literówki to nieliczne a nawet niezauważalne; niektóre zwroty i kwestie przetłumaczone rewelacyjnie....
napisy bardzo dobre jeśli pojawiały się literówki to nieliczne a nawet niezauważalne; niektóre zwroty i kwestie przetłumaczone rewelacyjnie....
Zajebiste napisy:) jestem naprawde zadowolony:) polecam:D:D
OMG Film wymiata! Napiski super wielkie dzieki!
hejk może mi ktos z was pomoze posiadam taką wersje filmu Transformers.(2007).TS.XViD-20th.[sharethefiles.com] jest to wersja dqwu płytowa i niestety ale te napisy niepasuja do filmu na początku jest ok ale pozniej wszystko niepasuje i napisy sa z opóznieniem znacznym moze ktos mi pomoże i prześle napisy na maila rzepecki81@interia.pl z góry dziękuje
Napisy naprawdę bardzo dobre, zwłaszcza do tak wczesnego rls'u. Jest oczywiscie kilka "ale" ( literówki, interpunkcja itp itd ), jednak sá one na tyle nieistotne, iż kompletnie nie przeszkadzają w podziwianiu widowiska, jakim jest TRANSFORMERS. Jak dla mnie 5 ;)
napisy doskonałe pasują idealnie do tej wersji filmu
Super :) Dzięki za napisy ;)
Bardzo dobra. takiej szukałam
|
