Format:	Micro DVD
FPS dla MicroDVD:	25.002 fps
Język:	polski
Ilość CD:	1 CD
Data udostępnienia:	07:53 13.01.07
Data ostatniej aktualizacji:	-
Pobrań:	1069
Dla niesłyszących:	Nie
Średnia ocen:	4.00 (głosów: 1)

Informacja dodającego Informacja dodającego

1999, S.Gedeon, komedia romantyczna/dramat, P.Liska, A.Geislarova, 7 IMDb, do wersji Navrat Idiota -1999 kinobox CZ, 25.1 fps, rozdz. 384*240 (16:9), DIV3 MPEG-4 (Low-Motion), MP3, Plik : 624 MB, czas 1:38:50, jakość 30%. Stopki brak.

O filmie O filmie

Zobacz w IMDb.com
Zobacz w Filmweb.pl

Pobierz napisy w formacie... Pobierz napisy w formacie...

Oryginalny (Micro DVD)	Micro DVD (inny FPS)	TM Player	MPL2
	SRT	SRT bez polskich znaków	Drtic

O udostepniającym O udostepniającym

Nick:	sindbaad
Udostępnionych napisów:	1666
Średnia średnich ocen napisów tego użytkownika:	3.33

Zobacz więcej informacji o udostępniającym>>

Komentuj i oceniaj Komentuj i oceniaj

Dobre tlumaczenie. Tylko '4' bo w drugiej czesci filmu napisy sie 'spóźniają' o jakies 0.5s, tak że kwestie dialogowe wypowiadaja nie te osoby, co trzeba. Jednak drobna korekta np. SubEditem i już wszystko gra.

4 - Bardzo dobre | kasjopeja @ 20:08 27.07.07
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 37629

Dodaj swoją ocenę

Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.

Ta opcja dostępna jest jedynie dla zarejestrowanych użytkowników.

Możesz zalogować się lub założyć nowe konto.

(C) 1998-2010 NAPISY.info | wersja oprogramowania 4.0.
Jeżeli uważasz, że zamieszczone w serwisie NAPISY.info materiały naruszają jakiekolwiek prawa, w tym prawa autorskie Tobie lub innym przynależne - koniecznie nas o tym zawiadom. Kliknij TUTAJ, by dowiedzieć się więcej o ochronie prawnej stosowanej przez ten serwis i jego Zespół.
Korzystanie z serwisu jest jednoznaczne z akceptacją regulamiu.