dzięki bardzo za takie napisy :?
"Mr. Mankey"??
"opowiedźieć"
"wamuczniowie"
przecinki PO "że" a nie PRZED
po 5 linijkach odechciało mi sie czytania ich
heh literowki i bledy kazdemu sie trafiaja,
wazne ze tlumaczenie jest zgodne z wypowiedziamy w filmie i kazdy rozumie o co chodzi
az zeby az tak tragiczne te bledy byly by nie oddawaly sensu odcinka to chyba nie sa ?
i za te literowki i kilka bledow odrazy tak zanizac ocene ? wez sam sproboj zrobic napisy do jakiegos filmu to zobaczysz ile trudu w to trzeba wlozyc i zobaczymy ile tobie sie przemknie bledow.
moglbys po prostu osobiscie zrobic poprawke moich napisow i mi je po prostu podeslac a nie marudzic jak jakas pierdola ostatnia i sie doczepiac do drobnostek
