No to mamy prequel.
Tanks.Tanks.Tanks.
5 za szybkość i jakość. Niższej nie ma prawa nikt dać.
Jeszcze raz dzięki szoku.
nie mam najmniejszych zastrzeżeń co do napisów. 5 jak nic się należy :D
Synchro do dupy! Napisy pojawiaja sie za wczesnie i
wyswietlaja sie sekunde!
na pewno wersja się zgadza?
jeśli tak, to proponuję zmianę playera
Do dupy są takie komentarze. Skoro nie umiesz ustawić hmm... BSPlayera? to nie zrzucaj swojej frustracji na innych.
Napisy są szybko, i wszystko jest z nimi ok - w końcu marka Szoku coś znaczy :) - czego chcieć więcej?
Napisy wyśmienite, pierwsze w których prawie nic nie poprawiałem:-)Jedyne zmiany to: nazwisko niedoszłej narzeczonej T-Baga brzmi HOLLANDER a nie Hollam, A Leticia nazywa(-ła) się BARRIS nie Barres.Ale to drobiazgi.Brawa!
poprawię jak tylko pojawią się angielskie napisy
Widac ze mialem racje, napisy byly pokaszanione skoro jest nowa wersja. Ta wersja jest dupna ale sciagnolem z napisy.org i byla dobra.
Chyba macie downa jak nie widzieliscie roznicy.
Wersja kaszanka - obecna:
{2}{13}Tłumaczenie: Szoku
{15}{74}Trzy lata wcześniej.
{88}{134}Ciężka noc?
{170}{244}Dostałem wiadomość.|Z czym miałeś problem?
Wersja DOBRA - ponizsza:
{5}{72}Tłumaczenie: Szoku
{60}{119}Trzy lata wcześniej.
{133}{179}Ciężka noc?
{215}{289}Dostałem wiadomość.|Z czym miałeś problem?
bzdura
nie ma żadnej nowej wersji, wszystkie wrzuciłem jednocześnie, poprawa będzie dopiero po wyjściu ang napisów
u mnie wszystko ok. Synchro mi się zgadza :D
Oczywiście wszystko bardzo ładnie chodzi. Dzięki :)
|
