A już myślałem że napiski od Ciebie się nie pojawią, na szczęście grubo się myliłem !! :)) Wielkie dzięki za pracę oraz poświęcony czas ! :)
caly dzien czekalem ;)
juz mialem klasc sie spac, a tu taka niespodzianka ;)
zaraz zaczynam ogladac ;)
dzieki
:) cały dzień to byłam w pracy. wracam po 20... :) miłego oglądania. tez idę spać... zieew...
Przejzalem tylko i na pierwszy rzut oka sa ok. Ciesze sie, ze tym razem jednak umiesciles swoje napisy.
Bardzo dziękuję za napisy !
Pozdrawiam :)
HEHE A MYSLALEM ZE STRZELILES FOCHA NORM :D
Prison Break = Normanos+Tifosi i niech tego nikt nie zmienia ;)
napisy ok mozna się jeszcze pokusić o przetłumaczenie tytułu odcinka
Jak zwykle doskonałe, aż przyjemnie Prisona oglądać.
Serdeczne dzieki!
Dzięki, jak zwykle świetne napisy. ;-)
Miała zrobic napisy do tego odcinka i słowa dotrzymała :) To sie chwali (koment troche spozniony, ale widzialem zaraz po wrzuceniu te napisy:)) Dzieki.
A jednak zdarzyło się parę literówek.... oto one:
- {30993}{31032}- Jak rok.|- 2003. --nie powinno być "Jaki rok?"
- {49153}{49232}Jesteśmy małżeństwem. |Ale oni każą dziewczyną kłamać. -- powinno być "dziewczynom"
Te zauważyłem, było jeszcze parę miejsc, w których nieco możnaby zmienić formę zdania itp. ale to już szczegół. Mimo wszystko nadal są doskonałe.
niepopełnia błędów tylko ten, który nic nie robi :)
Zgadzam się :) Gwoli ścisłości - "nie popełnia" ;P
|
