Czemu umieściłeś moje napisy, skoro wczesniej juz je dodałam ???
Juz widze, ze zrobiles synchro, ok, ale chyba trzeba sie najpierw zapytac, co??
A tak poza tym, to skąd masz taką wersje ?? :O Ja nigdzie nie znalazłam :(
Tak zrobiłem synchro i chyba ze 3 literowki poprawilem.
Nie pytalem bo nic zlego w tym nie widze ze dopasowalem Twoje napisy do innego releasu. Stopke zostawilem.
Nastepnym razem sie zapytam i przepraszam.
Skad mam? Sciagalem cala serie z dc++ i taka wersja byla.
Nie, no spoko, oczywiscie, ze poprawic mogles, tylko po prostu, wolalabym wiedziec o tym wczesniej, bo mnie to zupelnie zaskoczylo. Pozdrowka
Ja bym prosiła o szybsze tłumaczenie odcinków, bo w sieci już drugi sezon, a napisy stoją na 14 odcinku, jeszcze trochę jest do nadrobienia. A tak w ogóle napisy super, pozdrawiam
Dajcie spokój, pytać sie o wstawienie dopasowanych do innej wersji napisów to przesada.
A co to zmienia czy sie zapyta czy nie, przeciez nie przypisuje sobie Twojego tłumaczenia sobie i nic z tych rzeczy. Tym bardzej ze kszysiu jest bardzo znanym dopasowywaczem ;-)
Ja po prostu mam zawsze innego releasa niż tłumacz :D
dobra dobra, chcesz być popularny ;-)
ah te seriele na pewno dadza mi slawe. hehe
wow juz 21 osob je pobralo :)
|
