Napisy pasują do wersji którą można było ściągnąć ze strony www.thecoolnet.fr.tc przez eMule, czyli :
CD 1 : 694 MB, 1h 25m 12s, 127817 klatek
CD 2 : 721 MB, 1h 28m 32s, 132802 klatki
CD 3 : 673 MB, 1h 22m 37s, 123932 klatki
CD 4 : 822 MB, 1h 40m 52s, 151313 klatek
Tej wersji nie ma już jednak na stronie, prawdopodobnie ze względu na zbyt duże (nie mieszczące się na płycie 700 MB) rozmiary dwóch plików. Podaję dlatego czasy trwania i liczbę klatek każdego z plików, abyście w razie czego mogli sobie owe napisy dopasować do wersji znajdującej się na tej stronie obecnie. Pracowałem nad nimi trzy tygodnie po kilkanaście godzin dziennie, mam nadzieję że przyda się Wam efekt mojej pracy, w wypadku gdy chcecie pokazać geniusz Hideo Kojimy komuś, kto niespecjalnie zna angielski, a i może niepewnie czuje się z padem w ręku. Dołączam również tłumaczenia wszystkich sześciu zwiastunów najwspanialszej gry na świecie. Wszystkie napisy dostosowane są do pogrubionej (BOLD) czcionki Arial rozmiaru 24 i sprawdzono, że przy tych ustawieniach napisy wyglądają bardzo dobrze i nie rozjeżdżają się. Zaleca się ustawienie długiego (np. 5 sekund) czasu wyświetlania napisu, jako że niektóre linijki są dość długie. Udanej zabawy!
