Format:	Micro DVD
FPS dla MicroDVD:	23.976 fps
Język:	polski
Ilość CD:	1 CD
Data udostępnienia:	18:21 18.07.05
Data ostatniej aktualizacji:	20:21 17.03.06
Pobrań:	885
Dla niesłyszących:	Nie
Średnia ocen:	3.50 (głosów: 2)

- Napisy mają sygnaturę NCode

Informacja dodającego Informacja dodającego

Veronica Mars 01x04 "The Wrath Of Con",
Tłumaczenie: Danielle, Korekta techniczna: Ujemny,
Synchro do wersji: hdtv-lol, 348 MB (bajtów: 365 723 648)

Pobierz napisy w formacie... Pobierz napisy w formacie...

Oryginalny (Micro DVD)	Micro DVD (inny FPS)	TM Player	MPL2
	SRT	SRT bez polskich znaków	Drtic

O udostepniającym O udostepniającym

Nick:	DanielleGard
Udostępnionych napisów:	20
Średnia średnich ocen napisów tego użytkownika:	4.75

Zobacz więcej informacji o udostępniającym>>

Komentuj i oceniaj Komentuj i oceniaj

Jak na pierwszy raz to napisy są dobre. Trochę literówek i malutkiego rozsynchronizowania. Dziekuję i proszę o wiecej :-)

4 - Bardzo dobre | WILU @ 15:14 19.07.05
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 24547

Troche literowek rozsynchronizowane.
Niepotrzebne sa komentarze ze sie czegos nie umie przetlumaczyc po prostu lepiej jak tego nie ma.
Nie potrzebne sa tez, uh, aha, yy itp.
Yeah mozna przetlumacz na Taa
Okey na Okej lub Ok.
Ogolnie 3,5
Zobacze jaki postep w nastepnych napisach :)

3 - Przydałyby się lepsze | ujemny @ 22:06 21.08.05
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 25844

Dodaj swoją ocenę

Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.

Ta opcja dostępna jest jedynie dla zarejestrowanych użytkowników.

Możesz zalogować się lub założyć nowe konto.

(C) 1998-2010 NAPISY.info | wersja oprogramowania 4.0.
Jeżeli uważasz, że zamieszczone w serwisie NAPISY.info materiały naruszają jakiekolwiek prawa, w tym prawa autorskie Tobie lub innym przynależne - koniecznie nas o tym zawiadom. Kliknij TUTAJ, by dowiedzieć się więcej o ochronie prawnej stosowanej przez ten serwis i jego Zespół.
Korzystanie z serwisu jest jednoznaczne z akceptacją regulamiu.