chcialbym zauwazyc ze te napisy sa do filmu 23.976 FPS a nie 25 wlasnie robilem synchro z angielski SRT wyciagnietym z DVD. Sprobujcie przeliczyc przy 25 FPS to wyjdzie ze ten film jest troche krotki w sumie o jakies 7 minut
Napisy są do wersji 25fps, i takie zamieściłem. Wersja DoNE wypuściła release'a z takim właśnie fps'em.
No to calkiem dziwne bo jak ja je sciagnalem przeliczone na format czasowy (z podanym FPS) to sie zaczely rozjezdzac, a z tego co wiem format czasowy nie zalezy od tego jaki film ma fps. Natomiast jak to przeliczylem na czasowy zaznaczajac ze zrodlowy FPS jest 23.976 to sie nagle wszystko zaczelo pasowac. Jak to wytlumaczysz ?
Nie zajmuję się takimi duperelami. Mam film, mam napisy, mam SubEdit Player'a, i biorę się do roboty. W nfo jest 25, program pokazuje też 25. Z takim samym fps również wystawił Siqss_21.
Bardzo dobre napisy do wersji
Million.Dollar.Baby.2004.DVDRiP.XViD-DoNE
25.0 fps, res. 640*272
Million.Dollar.Baby.DVDRiP.XViD-DoNE
video bitrate......: ~1050 kbps
audio codec........: AC3 5.1 (448 kb/s (6 ch))
aspect ratio.......: 2.35:1
resolution.........: 640x272
Pasują IDEALNIE więc w czym kolega ma problem?
|
