Przecież napisy do tej wersji już są. Nie lepiej było podesłac swoje poprawki udostępniającemu, lub autorowi, żeby uaktualnił? Przeciez jak kazdy by chciał zamieszczać swoje "poprawki", to byłby tu niezły bałagan. Przykro mi, ale gdybym byla moderatotrem tutaj, to bym twoje napisy usunęła. Naprawdę proponuję następnym razme przesłać poprawki i propozycje zmian do autora - w serwisie nie będzie bałaganu :)
Pozdrawiam.
Moim planem było poprawienie napisów zxpt i dostosowanie do wersji, którą posiadam. To, że ktoś przede mną "wysilił się" i przesunął napisy o 50 klatek w tył nie robiąc nic więcej i umieścił je na strefie nie oznacza, że po spędzeniu jakichś 2 godzin i poprawianiu oryginalnego tekstu nie mam ich prawa zamieścić. Sam autor nie ma nic przeciwko, a poprawek było zbyt dużo, aby je przesyłać i nanosić. Być może po obejrzeniu filmu z moimi poprawkami dostrzeżesz mój punkt widzenia, jeśli nie, to i tak pozdrawiam:)
Co do poprawek to nie było ich aż tak dużo, po prostu autor poprawek posługuje się trochę innym językiem. Jednakże znalazło się trochę literówek i musze przyznać że te poprawki były przydatne i potrzebne bo napewno teraz lepiej ogląda sie film.
Wobec czego lepiej jest chyba skasować napisy bez poprawek- takie jest moje zdanie.
Oczywiście zgadzam sie z tym że nie powinny być 2 wersje tych samych napisów do 1 relesu, bo to jest bezcelowe.
|
Dodaj swoją ocenę
Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.
|
