Format:	TMPlayer
Język:	polski
Ilość CD:	2 CD
Data udostępnienia:	15:31 22.02.05
Data ostatniej aktualizacji:	-
Pobrań:	1126
Dla niesłyszących:	Nie
Średnia ocen:	4.00 (głosów: 2)

Informacja dodającego Informacja dodającego

Napisy pasują do filmu CD1:700MB CD2:699MB wersja Done.

Pobierz napisy w formacie... Pobierz napisy w formacie...

Oryginalny (TMPlayer)	Micro DVD	MPL2
	SRT	SRT bez polskich znaków

O udostepniającym O udostepniającym

Nick:	markiok
Udostępnionych napisów:	18
Średnia średnich ocen napisów tego użytkownika:	2.00

Zobacz więcej informacji o udostępniającym>>

Komentuj i oceniaj Komentuj i oceniaj

Fajnie, ze w koncu sa.
Jest jednak sporo literówek (glownie brak polskich ogonkow), synchronizacja troche kuleje (dlaczego nie w mDVD?) i pare zdan jest blednie przetlumaczonych, np:
zamiast "01:02:36:Świeta prawda od Picasso."
powinno być "Ewangelia według Picasso."
zamiast "01:00:12:Modigliani jest na poboczu."
powinno być "Modigliani stoi na progu."

4 - Bardzo dobre | crt @ 23:43 22.02.05
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 17776

Super robota , długo czekałem

4 - Bardzo dobre | darbus @ 00:04 23.02.05
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 17780

Dodaj swoją ocenę

Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.

Ta opcja dostępna jest jedynie dla zarejestrowanych użytkowników.

Możesz zalogować się lub założyć nowe konto.

(C) 1998-2010 NAPISY.info | wersja oprogramowania 4.0.
Jeżeli uważasz, że zamieszczone w serwisie NAPISY.info materiały naruszają jakiekolwiek prawa, w tym prawa autorskie Tobie lub innym przynależne - koniecznie nas o tym zawiadom. Kliknij TUTAJ, by dowiedzieć się więcej o ochronie prawnej stosowanej przez ten serwis i jego Zespół.
Korzystanie z serwisu jest jednoznaczne z akceptacją regulamiu.