Wielkie dzięki za te napiski!
5iąteczka należy się jak nic, a w szczególności za to że będziesz tłumaczył kolejne odcinki:)
Jak się rozpędzę i nadrobię te, które już są, to będę się starał na bieżąco dodawać napiski w ciągu doby po wyjściu odcinka :)
w koncu ktos przetumaczył. czekam na 1x02 i 1x03 :P
No to nie było zbyt miłe, to przecież zwykły osioł :P
dobra robota! do doskonalosci troche brakuje ;-) 4+
A czego? Moze jakies sugestie, poprawie :)
Twoje tłumaczenie, twoja synchronizacja - Moja Ocena. Spory nawał tekstu kwestie szybko mowione, tym bardziej trudno wykonac perfekcyjna synchronizacje, ale i tak widac doskonale wykonana prace.
super napisy, swietny serial, polecam, trzymac tak dalej, etc, itp, itd..........:D
Napisy przyznac musze bardzo dobre, a ludzi ktorzy powystawiali 4 to jakies typowe glaby, ktorzy z pewnoscia czytac nie umieja!
Muszę przynać, że dawno nie spotakłem się z tak popracowanymi napisami.
Bardzo dobre napisy, dzieki
|
