Ogólnie rzecz biorąc jest nieźle, ale w wielu miejscach brakuje kwestii. Nie odbiera to wiele z przyjemności oglądania, ale mogłoby być lepiej. Pozatym w kilku miejscach nawalało synchro. Ocena: 3
Dla mnie napisy dobre, kilka małych błędów ale ogólnie spoko.
Do wersji: 592 x 320, 25 FPs, 697 MB, XviD;
OK, może teraz ktoś mi wytłumaczy na co ten pasjonujący zestaw 4 przeróbek (dodanie 'się'; tos -> to; dodanie jednego Zaczekaj...; skasowanie jednej kwestii) w stosunku do napisów id:46520?
Zmiana formatu na TMPlayer to nieciekawy pomysł, co więcej, po co, skoro oryginalne napisy również pasują do wersji HLS?
Lepiej przekazać tłumaczowi poprawki, on to załatwi.
mi nie przeszkadza, ze jest wiecej napisow do tego samego releasu, gorzej jak jet za malo albo sa z bledami; te mi sie podobaja i daje 5
|
Dodaj swoją ocenę
Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.
|
