Dostosowałeś czasy wyświetlania? Śmieszne, niedość, że napisy bardzo szybko się chowają i przy dłuższych dialogach nie ma szansy aby je w całości odczytać, to jescze na drugiej płycie napisy od fragmentu: "{10527}{10575}Prosimy dzwonić na centralę." przestaja ukazywać się wcale a to za sprawą klatek zerowych ({0}{0}), które trwaja aż do samego końca.
Heh,
Widzę że ktoś nie czyta opisów. No więc powtórzę "Dostosowywałem tylko czasy wyświetlania".
Jak widzisz powyżej nie jest napisane, że jest robione synchro.
Szczerze mówiąc nie wiem co mam napisać. Ściągnąłem film razem z napisami. Napisy nie pasowały to poprawiłem czasy wyświetlania. Udostępniłem bo ja nie miałem po poprawie problemów z czytaniem ich w trakcie oglądania filmu. Może to jest twój indywidualny problem, że nie potrafiłeś. Może się za mało starałeś? Może powinieneś poczytać więcej książek i tym samym wzmocnić swoje poznanie literek? Nie wiem. Według mnie ocena wystawiona na podstawie nieumiejętnie czytanego tekstu tj. opisu do załączonych napisów. Co gorsze, takie postępowanie prowadzi do zaniżenia średniej oceny osoby wystawiającej napisy, a to w moim przypadku do zniechęcenia się dalszym udostępnianiem plików. Tak więc myślę, że powinieneś się zastanowić nad tym co robisz i czytać UWAŻNIE opisy.
Bez urazy - Pozdr
Heh,
Widzę że ktoś nie czyta opisów. No więc powtórzę "Dostosowywałem tylko czasy wyświetlania".
Jak widzisz powyżej nie jest napisane, że jest robione synchro.
Szczerze mówiąc nie wiem co mam napisać. Ściągnąłem film razem z napisami. Napisy nie pasowały to poprawiłem czasy wyświetlania. Udostępniłem bo ja nie miałem po poprawie problemów z czytaniem ich w trakcie oglądania filmu. Może to jest twój indywidualny problem, że nie potrafiłeś. Może się za mało starałeś? Może powinieneś poczytać więcej książek i tym samym wzmocnić swoje poznanie literek? Nie wiem. Według mnie ocena wystawiona na podstawie nieumiejętnie czytanego tekstu tj. opisu do załączonych napisów. Co gorsze, takie postępowanie prowadzi do zaniżenia średniej oceny osoby wystawiającej napisy, a to w moim przypadku do zniechęcenia się dalszym udostępnianiem plików. Tak więc myślę, że powinieneś się zastanowić nad tym co robisz i czytać UWAŻNIE opisy.
Bez urazy - Pozdr
Jeśli chodzi o czytanie książek, to zapewne więcej ich przeczytałem niż ty miałeś w ręku. Nie znasz mnie przecież więc skąd możesz wiedzieć z kim masz do czynienia. To po pierwsze.
Po drugie idąc za słownikiem języka polskiego PWN słowo "dostosować" oznacza ni mniej ni więcej jak tylko: < > więc wiem o czym piszę. Jeśli twierdzisz, że takie "dostosowanie" napisów jest odpowiednie:
{0}{0}To ja.
{0}{0}Dzięki Bogu.
{0}{0}Znalazłeś coś?
{0}{0}Nie, nic.
{0}{0}Niczego nie widziałem.
{0}{0}Byłeś w pokoju 237,|o którym mówił Danny?
{0}{0}Tak.
{0}{0}I nic nie widziałeś?
{0}{0}Zupełnie nic.
{0}{0}Jak mały?
{0}{0}Śpi.
{0}{0}To dobrze.
{0}{0}Do jutra dojdzie do siebie.
{0}{0}Trafiłeś do właściwego pokoju?
{0}{0}Może Danny się pomylił.
{0}{0}Na pewno tam był.
{0}{0}Drzwi były otwarte,|a światło zapalone.
{0}{0}Nic nie rozumiem.
{0}{0}A te siniaki na jego szyi?
{0}{0}Ktoś mu je zrobił.
{0}{0}Myślę, że. . .
{0}{0}sam je sobie zrobił.
{0}{0}Nie.
{0}{0}To niemożliwe.
{0}{0}Jeśli wykluczysz jego wersję. . .
{0}{0}to nie ma innego wytłumaczenia.
{0}{0}Czyż nie?
{0}{0}Jakie by nie było wytłumaczenie...
{0}{0}DROM
{0}{0}myślę...
{0}{0}że powinniśmy|Danny`ego stąd zabrać.
{0}{0}Zabrać go stąd?
{0}{0}Mamy. . .
{0}{0}opuścić hotel?
{0}{0}Ty zawsze...
{0}{0}stwarzasz problemy. . .
{0}{0}w momencie kiedy mogę coś osiągnąć!
{0}{0}Kiedy dobrze mi się pisze!
itd. do końca drugiej płyty...
to OK, nie zamierzam cię wyprowadzać z błędu.
I pozostają jeszcze dwie kwestie, mianowicie czytanie dużej ilości książek ma to do siebie, że człowiek uczy się wzrokowo ortografii. Ja widząc kwiatki typu "{2230}{2278}LŚŃIEŃIE" przestaję oglądać film i przeprowadzam korektę napisów pod względem ortograficznym aby nie psuć sobie przyjemności z oglądania filmu. Tobie jest to chyba obce, bowiem piszesz w opisie napisów coś takiego "...najleprza..."
I jeszcze ostatnia kwestia, format klatkowy jest po to aby dostosować czas wyświetlania napisów i zapewniam cię, że można to zrobić bardzo dobrze. To tyle i nie zamierzam podejmować dalej żadnej polemiki.
|
Dodaj swoją ocenę
Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.
|
