mam inną wersję, zsynchronizować się absolutnie nie da bo pierwszych pół godziny nie ma w ogóle, nic zupełnie nie pasuje, a japońskiego za pierona nie kumam.
A film i tak beznadziejny się wydaje.
Trudno.
Poczekam może ktoś coś zmieni choć wątpię.
Czy ty jesteś normalny człowieku? Za co dajesz 3 pkt? Za to, że napisy nie pasują do Twojej wersji? Weź sie nie kompromituj. Zastanów się następnym razem nad tym co piszesz. Proszę.
No i w końcu znalazł się jeden sprawiedliwy;
Dzięki.
A swoją drogą, że też innym (140 pobrań) nie przeszkadza tak niska ocena - tym bardziej, że wystawiona zupełnie niesłusznie i przez całkowitego ignoranta (film jest akurat po chińsku a nie japońsku) - to się dziwię...
Do mojej wersji też nie pasują, bo mam te nowelki rozbite na dwie płyty. (wersja WRD bodajże) Można się z tym pobawić, ale dałem sobie spokój po godzince.Ogólnie te są bardzo dobre jednak do innego releasu. A film może być ciekawy jednakże jakbym miał synchronizować to by były potem nici z oglądania, bo wszystko bym już wiedział :)
Napisy są bardzo dobre i zasługują na 5.0... jest tylko jedno "ale": otóż jak słusznie napisano w info jest to wersja do Dumplings.Three.Extremes.2004.DVDRip-TLF, czyli tylko do jednej części pt "Dumplings", a w serwisie figuruje pod "Three... Extremes", co mogło by sugerować (i sugeruje), że są to napisy do wszystkich 3 nowelek połączonych w całość. Stąd zapewne wcześniejsze nieporozumienia. Oczywiście nie usprawiedliwiam ludzi, którzy wystawiają ocenę 3 za to, że nie wiedzą dokładnie do jakiego filmu mają napisy. Tak więc ode mnie 5.0 i warto by poprawić nawzę filmu, coby uniknąć kolejnych nieporozumień.
|
Dodaj swoją ocenę
Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.
|
