kompletnie idiotyczna poprawki
kilka przecinków i dwa razy 'tą' na 'tę'
wystarczyło wpisać w komentarzu
i ciekawe czemu miało służyć skrócenie czasu wyświetlania o pół sekundy ?
Ty pisać po polskie
Dodanie brakujących przecinków, usunięcie niepotrzebnych spacji, błędu "spowrotem", skrócenie czasu wyświetlania napisów aby były bardziej adekwatne do dialogów w filmie (aktor skończył mówić a napisy jeszcze są wyświetlane) było idiotyczne? Jeśli tak, to big sorry, że je umieściłem na stronie.
Ale dogryzłeś
tym tytułem. Miało być: "kompletnie idiotyczna poprawka"
Bo zupełnie bezsensowne jest skrócenie czasu wyświetlania napisów.
Z przecinkami faktycznie dużo się napracowałeś: Edycja i Zamień "O Boże!" na "O, Boże!".
To samo ze zbędnymi spacjami, każdy, kogo tak bardzo gryzły w oczy, też mógł je zamienić jedną komendą w notatniku.
Dopisałeś też, że poprawiłeś jeszcze jeden błąd: w sumie są 3! Bardzo mało, zważywszy na tytuł jaki nadałeś odpowiedzi. I za mało, aby umieszczać poprawkę zamiast komentarza.
Wcale nie...
Żadne dogryzanie, bez urazy.
Mogłem dodać na końcu tytułu :) i chyba byłoby jasne.
A co do wrzutki napisów... no, cóż. Przyjmę limit minimum 3h poprawiania napisów
aby je dopiero umieścić na stronie.
lepiej 5h
a i tak moderatorzy zadecydują
Moje 3 grosze...
Witam, miałem podobną sytuację z "poprawianiem"
"Ustalone" zostało niepiśmiennie(z moderatorami - w moim przypadku) że jak jest więcej niż 10 Dużych błędów to "można" wrzucać jako poprawioną wersję :)
Oczywiście każdy zrobi jak kce.
A tymczasem zobaczmy jak wyglądają te napisy.
wielkie dzieki
big thx Henry dobra robota!
Przekierowanie...
Podziękowania kierować do autora: szoku.
Jemu się należy plus w 99,9%.
|
