OK.
Nareszcie jakieś w miarę porządne napisy - szkoda, że tak póżno.
z lepszych "poprawione" na gorsze
kilka tekstów jakie wstawiłeś "poprawiając":
0:20:05:
0:40:12:
0:51:18:
1:03:16:
1:38:31:
Po co umieszczać takie coś ?
Lepiej powstrzymaj się od takiej radosnej "twórczości"
"poprawione" teksty
tych w poprzednim poście nie wyświetla
tylko kilka, żeby dać obraz jakości poprawy
0:20:05:(jakieś pierdoły lotniskowe)
0:40:12:(tego do konca nie rozumiem)
0:51:18:(co za propozycja, w morde! )
1:03:16:(Nie mam pojecia jak|przetlumaczyc crowded) (zeby utrzymac znaczenie)
1:38:31:(nie mam siły już tlumaczyc, to nudne)
jeśli nudne to się pobaw czymś innym
("poprawione" teksty
tych w poprzednim poście nie wyświetla
tylko kilka, żeby dać obraz jakości poprawy
0:20:05:(jakieś pierdoły lotniskowe)
0:40:12:(tego do konca nie rozumiem)
0:51:18:(co za propozycja, w morde! )
1:03:16:(Nie mam pojecia jak|przetlumaczyc crowded) (zeby utrzymac znaczenie)
1:38:31:(nie mam siły już tlumaczyc, to nudne)
"jeśli nudne to się pobaw czymś innym "
Szoku!
To nie ja tłumaczyłem tylko AZAZEL
TO naprawdę nie moja Radosna Twórczość.
Też mnie wnerwiają takie wstawki ale nie umiałem przetłumaczyć tych kawałków więc zostawiłem je w "oryginale" :)
Pozdrawiam
ok, nie sprawdziłem, przepraszam
takie komentarze pozostaw dla siebie
|
