szacunek
odwalacie kawal dobrej roboty, tych napisow jeszcze nie sprawdzilem, ale patrzac na 2 poprzednie odcinki nie ma mozliwosci zeby cos nie tak bylo
Dzięki wielkie
> odwalacie kawal dobrej roboty, tych napisow jeszcze nie sprawdzilem, ale patrzac
> na 2 poprzednie odcinki nie ma mozliwosci zeby cos nie tak bylo
Drobne wpadki się oczywiście czasami zdarzają, ale generalnie staram się jak mogę ;]
pozdrawiam
luk
KMSG
UPDATE
Wgrałem do serwisu nowe napisy, bo pare drobnych błędów się znalazło ;]
PS. dzięki wszystkim za komentarze :)
luk
KMSG
luk & jaro - good job!
Sam polecam napisy luk & jaro(zamiast swoich). Panowie odwalają świetną robotę tłumacząc Joey`a. niekiedy udaje im się nawet przetłumaczyć gagi zrozumiałem tylko dla Amerykanów. Jedyna wada to taka, że na tłumaczenie trzeba czekać minimum 3 dni od daty premiery nowego odcinka ;)))
W zasadzie to tylko luk ;)
W nazwie konta są 2 osoby ale napisy robię sam. Niestety konto "luk" jest zajęte wiec pozostałem przy tym.
Jeszcze raz dzięki za komentarze i cieszę się, że napisy się podobają :)
pozdrawiam
luk
KMSG
Bardzo dobre napisy!!!! Polecam!!!!!
|
