Spox
Napiski sa czasowo ok.
Czasami zdazaja sie bledy w tlumaczeniu :) np. Ja nienawidze swoje zycie ;)
ale momenty te sa jakos 2 lub 3.
Generlanie + czekam na nastepne tlumaczenia :)
Sprawdzane z werją
Father.of.the.Pride.s01e01.hdtv-lol
STRANGER6 - szybki jestes ;)
Napisy dodano o 12:59, a ty podales ocene o 13:02, czyli przez 3 minuty zdazyles: sciagnac, rozpakowac, odtworzyc raze, z filmem, przeczytac calosc napisow jednoczesnie sluchajac caly odcinek (skoro wylapales bledy) i na koncu zalogowac sie tutaj oraz napisac swoj komentarz - wszystko w niecale 3 minuty. Jestes genialny! Jak ty to zrobiles? :D
Abracadabra to nic
Zajżyj do komantarza odnośnie napisów Immortel umieszczone przez KoLToM.
Kiedy next???
Super Kiedy kolejne tłumaczenia????
Bardzo dobra robota....
Czekamy z niecierpliwością na kolejne odcinki '888'
Pozdrowionka!
Bardzo dobre! Kiedy następne?
napisy są bardzo dobre, tak jak i serial? Kiedy kolejne napisy? Bo wiem, że już 3 kolejne odcinki są dostępne :D
Świetne napisy
Świetna robota. Aż ciężko uwieżyć że to ze słuchu.
Thx!
> Świetna robota. Aż ciężko uwieżyć że to ze słuchu.
Dziekuje.
Dlaczego ciezko? Wystarcza sluchawki i znajomosc jezykow ;)
A te smieszne błędy to ktoś w końcu poprawi?
Wojcyra może i wyciął ci stopki (za co zaraz dostanie upomnienie) ale przynajmniej poprawił te żenujące błedy w rodzaj "fjem".
?!
> Wojcyra może i wyciął ci stopki (za co zaraz dostanie upomnienie) ale
> przynajmniej poprawił te żenujące błedy w rodzaj "fjem".
?
Na przyszłość proponuję najpierw obejrzeć serial/odcinek zanim wypowiesz się. Unikniesz takich żenujących komentarzy jak powyższy, tym bardziej że jesteś administratorem.
Hmm... Sugerujesz, że tam ktoś seplenił albo celowo z błędem było?
Przyznaje bez bicia, że nie mam tego by obejrzeć i sprawdzić osobiście. Jeżeli nastąpiła niefortunna pomyłka z mojej strony (wynikła z porównania napisów) naprawię swój błąd, odszczekam wszystko i skasuje wątek w komentarzach...
Sugerowałem jedynie że wtrącasz się i wypowiadasz o czymś o czym zupełnie nie masz pojęcia (co świadczy tylko o Tobie).
Jeśli widzisz "fjem" zamiast "wiem" i wydaje Ci się że to po prostu błąd ortograficzny to mi po prostu brak słów na opisanie tego co w tej chwili myślę o Twoim sposobie myślenia :-)
|
