Cholercia
Nic nie znalazłem żadnego błędu i synchro jest dobre więc plus się należy.
duży PLUS
Naprawde dobra robota - żeby wszystkie napisy były tak zrobione .....
Napisy ok
Jedyne czego właściwie można się przyczepić, to niepotrzebne myślniki w miejsach, gdzie ich być nie powinni i odwrotnie - nie ma ich, gdy akurat powinny być ;)
Jak autor zainteresowany mogę podesłać poprawione.
myślniki itp
> Jedyne czego właściwie można się przyczepić, to niepotrzebne myślniki w
> miejsach, gdzie ich być nie powinni i odwrotnie - nie ma ich, gdy akurat powinny
> być ;)
> Jak autor zainteresowany mogę podesłać poprawione.
no to czekam czekam, zawsze to miło się czegoś nowego nauczyć :)
Kolejny brednioserial poszedł do piachu
I kolejny plus, za ten co trzeba było skasować.
i chwała moderatorom
już sam miałem ich o to prosić...
Bardzo dobre tłumaczenie i synchronizacja z wersją DVDrip Diamond. Dzięki za tak dobrze wykonaną pracę
Napisy bardzo dopracowane. Nie pamiętam, bym zatrzymywał film, w celu poprawy napisów, za co stawiam 5. Dzięki i pozdrawiam.
|
