Napisy nie znikaja
Pomimo ustawienia "expirowania" napisow po okresonym czasie w bestplayerze, te niestety pojawiaja sie ponownie (w sensie tej samej wypowiedzi :)).
A kogo to interesuje ze masz walnietego besplayera cd.
> Pomimo ustawienia "expirowania" napisow po okresonym czasie w bestplayerze, te
> niestety pojawiaja sie ponownie (w sensie tej samej wypowiedzi :)).
Mi tam chodzi wszystko dobrze i wyswietlaja sie tak jak maja sie wyswietlac i nie daje minusa za to ze besplayera masz do dup........ ta strona sluzy do komentarzy czy napisy sa dobre czy nie a nie pierdylisz ze ci sie napisy (w sensie tej samej wypowiedzi :)) pojawiaja ponownie jak masz taki prblem to se besplayera napraw a nie dawaj minusa za to ze napisy sa dobre. A pozatym napisy sa w porzadku jak na początek. Widzisz jakies klatki zle albo co, normalne napisy takie jak kazde a ze ci sie zle wyswietlaja to twuj problem i nie musisz odrazu minusa dawac najpierw przemysl popatrz a nie, osiol to osiol najpierw minusa da nawet nie wie za co, moze niedlugo minusy bedziecie dawac bo wam sie program do nagrywania popsul i to wina napisów jest.
Nie znikaja bo tak są klatki ustawione
> Pomimo ustawienia "expirowania" napisow po okresonym czasie w bestplayerze, te
> niestety pojawiaja sie ponownie (w sensie tej samej wypowiedzi :)).
Fatalne poprostu tłumaczenie :((
Poprzekręcane imiona to mały pikus, ten koleś pokrzekręcał sens niektórych kwestii normalnie :((
Adrian --> Abraham (Ape --> Abe)
Clare ---> Clay
itp itd
Zdecydownie nie dają rady...
sens zdań przeinaczony, brakuje wielu tłumaczeń wypowiadanych kwestii. Poprostu trzeba nad nimi jeszcze na prawdę wiele popracować. Ale lepszy rydz nisz nic.
dziecko by to lepiej przetlumaczylo
dziecko by to lepiej przetlumaczylo - tragedia
|
