niedobre,
sporo tekstow brakuje, duzo tekstow jest zle przetlumaczonych, liczne braki ciaglosci logicznej i zwiazkow z akcja filmu
moze ktos sie zlituje i przetlumaczy to jeszcze raz, bo w aktualnej formie sa bardzo kiepskie
Durniu!!! Co ja mowiłem??? Durniu, napisy są nie moje i nie masz prawo "nie polecasz" i sciągłem z napisy.org a jak dużo gadasz to tlumacz ją!!! Pamietaj ze nie rob wiecej negatwne
duren to chyba ty jestes,boze skad sie biora tacy ludzie jak ty ???
dlaczego sie unosisz? a co mam napisac? ze sa idealne? dlaczego bierzesz do siebie ocene napisow? napisales ze ich nie tlumaczyles i juz, dobrze ze je zamiesciles, ale one nie sa dobre, choc moga byc akceptowalna podstawa dla kogos kto zechce je dotlumaczyc i poprawic
Ale nie dodaj "nie polecasz" bo są nie moje napisy i mozesz powiedziec ze zle przetlumaczone. no moze prawde ze zle ale ja tylko sciaglem z napisy.org. nie sprawdzilem i nie ogladalem nawet nie patrzylem to tylko dodalem do napisy.info.
faktycznie słabiutkie - niestety moja ocena taka sama jak jaceks'a.
i nikt nie ma pretensji do wstawiającego - tylko do tłumacza.
faktycznie słabiutkie - niestety moja ocena taka sama jak jaceks'a.
i nikt nie ma pretensji do wstawiającego - tylko do tłumacza.
|
