wyglądają na wporządku, ale...
Przecinki tak samo jak kropki daje się od razu za słowem, ale to łatwo można poprawić(np. w subedit).
Pozatym napisy wygłądają na dobre.
Nie daję tylko dlatego + ponieważ są to napisy przepisane z lektora.
Ale i tak należą ci się brawa.
W pewien sposób ubiegłeś mnie, bo zamierzałem się wziąść za ten film, ale jak widać zadługo to odkładałem.
więcej
po przejrzenie okazuje się, że:
- jest dużo błedów
- dialogi są spłycone, uproszczone tak jak to jest w normalnych filmach w tv z lektorem(napisy w końcu powstały w opraciu o tekst czytany przez lektora)
niekiedy są błędy w synchronizacji
Ale i tak Morpheuss się nad nimi dużo napracował i w sumie ujdą.
