Format:	Micro DVD
FPS dla MicroDVD:	21.000 fps
Język:	polski
Ilość CD:	3 CD
Data udostępnienia:	19:07 03.03.04
Data ostatniej aktualizacji:	-
Pobrań:	5475
Dla niesłyszących:	Nie
Średnia ocen:	4.20 (głosów: 5)

Napisy zostały zaakceptowane przez moderatora.

Informacja dodającego Informacja dodającego

Synchro do wersji:
LOTR.The.Return.Of.The.King.DVDRiP.XViD.Ac3.BRUTUS
(programem VTsynchro 0.21)
cd1 - 734 023 680
cd2 - 734 433 280
cd3 - 733 493 248

z wersji zrobionej przez RNT_Robo (ID=45083)
przy lekkim wykorzystaniu napisów o ID=45740

O filmie O filmie

Zobacz w IMDb.com
Zobacz w Filmweb.pl
Zobacz w Film.onet.pl

Pobierz napisy w formacie... Pobierz napisy w formacie...

Oryginalny (Micro DVD)	Micro DVD (inny FPS)	TM Player	MPL2
	SRT	SRT bez polskich znaków

O udostepniającym O udostepniającym

Nick:	Lucky_Luke
Udostępnionych napisów:	3
Średnia średnich ocen napisów tego użytkownika:	4.20

Zobacz więcej informacji o udostępniającym>>

Komentuj i oceniaj Komentuj i oceniaj

Jest ok
Sprawdzane wyrywkowo, OK

5 - Doskonałe | JudgeDred @ 09:40 04.03.04
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 8794

LUX!
Wczoraj na wieczór sobie właczyłem i obejrzalem calego filma , napisy ok , synhro takze :) PLUS :D

Super
Dzieki ludzie ze macie czas a przede wszystkim ze Wam sie chce tlumaczyc i synchronizowac napisy do filmow zeby takie lenie jak ja mogly sobie obejrzec w spokoju filmik. Wykonujecie nieoplacalna ale za to doceniana robote, tak jak te napisy ktore sa perfekcyjne (przynajmniej jak dla mnie)

5 - Doskonałe | satanphc @ 18:55 05.03.04
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 8796

Dzieki
Sciagnalem filma. Patrze na strone napisy.info a tu nie ma do niego napisow. No to sobie mysle ze zrobie to ludziska beda sciagac i sie cieszyc. Poza tym niektorzy poprawia tekst dokladniej. I pozniej sciagne finalna wersje (idealna) dla siebie.

Komentarz neutralny | Lucky_Luke @ 02:11 11.03.04
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 8797

Big Plus
Chociaż całego relasu jeszcze nie mam (ostatnia cd się wlecze) :( ,napisy są spoczko. Po ilości ściągnieć i komentarzach widać, że GOOD WORK.

5 - Doskonałe | Karuzel @ 22:54 05.03.04
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 8798

coz, niby ok, ale sa tez...
napisy niby pelne i dobre synchro ale sa wpadki typu:

{386}{511} Żaden człowiek nie może mnie zabić.
{519}{644} Giń teraz!
{847}{972} Ale ja nie jestem człowiekiem!

chodzilo przeciez o to ze jest kobieta a nie mezczyzna!

duzo jest malutkich niescislosci, chyba tlumaczacy nie oglada raczej takich filmow
mysle ze potrzeba jednak duzo porawek zeby napisy byly bardziej doskonale i rzeczywiscie pasowaly do filmu

1 - Do niczego | kazach @ 12:02 06.03.04
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 8799

to jest tylko synchro
Ja tego filmu nie tlumaczylem tylko synchronizowalem z innej wersji. Sprawdzalem tylko wyrywkowo czy tekst pasuje bo jeszcze dokladnie filmu nie ogladalem. Zdaje sobie sprawe ze moje napisy nie sa idealne. Czekam az ktos je poprawi na idealne i wtedy obejrze dokladnie film.

Komentarz neutralny | Lucky_Luke @ 02:14 11.03.04
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 8800

Dodaj swoją ocenę

Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.

Ta opcja dostępna jest jedynie dla zarejestrowanych użytkowników.

Możesz zalogować się lub założyć nowe konto.

(C) 1998-2010 NAPISY.info | wersja oprogramowania 4.0.
Jeżeli uważasz, że zamieszczone w serwisie NAPISY.info materiały naruszają jakiekolwiek prawa, w tym prawa autorskie Tobie lub innym przynależne - koniecznie nas o tym zawiadom. Kliknij TUTAJ, by dowiedzieć się więcej o ochronie prawnej stosowanej przez ten serwis i jego Zespół.
Korzystanie z serwisu jest jednoznaczne z akceptacją regulamiu.