hem no coz
Prosilem o wczesniejszy kontakt ze mna co do jakichkolwiek poprawek.
Moze czesciowo je poprawiles jednak niektore rzeczy wyciales.
I skad ci biedni ludzie beda wiedziec co to jest Banana Hammock??
I nie wszyscy wiedza co to jest katedra na uczelni.
Szkoda, bo mam juz przygorowana nowsza i lepsza wersje tych napisow.
Dostalem sporo maili z ewentualnymi poprawkami.
No i po co to. Tylko bedziemy smiecic na napisy.info.
Pozdrawiam.
to jeszcze raz ja :)
W niektorych momentach tak wkleiles napisy ze prawie nachodza na siebie (roznica to 1 sekunda).
See ya
cze...
primo jeden sorki następnym razem sie poprawie, bo co do tego zaśmiecania to masz racje... primo dwa: wycinałem niektóre tłumaczenia, bo jakoś mnie drażniły i miałem nadzieję że ludzie będą bardziej domyślni ;) primo trzy nie będzie.
:)
Spoko - juz mi przeszlo.
Troszke sie wnerwilem na poczatku...
ale trzeba sie "wyluzowac" :)
Powiem ci szczerze ze nie wszyscy sa w stanie zakumac co to
jest Banana Hammock.
To ze w nawiasie umiescilem opis ma ich tylko wtajemniczyc
w smiech widowni.
Owszem - niepotrzebnie tlumaczylem w pierwotnej wersji to nazwisko
w kazdym mozliwym miejscu.
Umiescilem juz poprawki i ostateczna wersje napisow.
Pozdrawiam
cholera - to znowu ja :P
Jesli chcesz sie przyczynic do szybszego wdrozenia
nastepnych napisow daj mi znac na maila.
Ja zrobie tlumaczonko a ty to sprawdzisz.
Oki?
|
