:)
Boziu...po kiego ja poprawiam napiski, i uaktualniam je, ja ludzie i tak robią synchro do pierwotnej wersji, która zawierała parę błędów, bo była tłumaczeniem ze słuchu? To jakies masowe szaleństwo normalnie...jak grochem o scianę :(
motylku to jest...
dopasowanie do avika na 1cd :)
a nikt wczesniej takiego nie dodawal :)
wiem
Spoko, tego nie kwestinuję, tylko tak sobie myślę, że jak ja bym się brała za jakies synchro, to ściągnęłabym wszystkie napski, porównała je i robiła synchro, czy ew. przerabiała/poprawiała te które są najlepsze. A nie pierwotną wersję, która jeszcze była niedopracowana. No bo po co ja to poprawiłam żeby było dobrze wg angielskich napisków? No chyba nie dla siebie do domowej biblioteczki, nie? :)
Milusio
Dzieki Ci wielkie, Motylku. Tez mam 1cd version i czekalem, az litosciwie zarzucisz suby pod ta wersje. Dziekuje
upsss
Dzięki za uwagi, nie popatrzylam na date uaktualnienia napisow. Sprawdzę, poprawię i uaktualnię (może nawet dzisiaj). :)
napisy psują do Runaway.Jury.[Dustin.Hoffman.Gene.Hackman].DvDRip.XviD.Mp3
wielkie dzieki
|
Dodaj swoją ocenę
Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.
|
