Synchronizacja-synchronizacją :/
Po pierwsze, dla mnie format micro dvd jest taki sam jak tmp (uzasadniac nie bede). Jak uzywasz all player'a jest tam funkcja "inteligentne napisy". Po drugie, nie ogladalem jeszcze tej bajki, sprawdzalem tylko dopasowanie wyrywkowo (moze to moj blad). Na szczescie sa wsrod nas eksperci, ktorzy nie "psuja" formatu micro dvd ;) i lubia sie bawic w artystyczna robote. No i po trzecie, nie konwertowalem do Tmp, all player zrobil to za mnie :P. Nie uzywam subedita, ktorego Ty zapewne preferujesz (ktory nie zmienia formatu). Pospieszylem sie z tymi napisami, dlugo nie bylo tu tej wersji. Mialem wielka chec dac Ci minusa, za twoja ogoolna postawe, ale nie o to tu chodzi, oceniamy napisy a nie ludzi..........