Format:	TMPlayer
Język:	polski
Ilość CD:	1 CD
Data udostępnienia:	13:41 23.01.04
Data ostatniej aktualizacji:	-
Pobrań:	2514
Dla niesłyszących:	Nie
Średnia ocen:	3.00 (głosów: 2)

Informacja dodającego Informacja dodającego

Napisy pasują do wersji Bring.It.On.Again.2003.STV.DVDrip.XViD-ALLiANCE z tłumaczenia Jonego Cagea.

O filmie O filmie

Zobacz w IMDb.com
Zobacz w Filmweb.pl
Zobacz w Film.onet.pl

Pobierz napisy w formacie... Pobierz napisy w formacie...

Oryginalny (TMPlayer)	Micro DVD	MPL2
	SRT	SRT bez polskich znaków	Drtic

O udostepniającym O udostepniającym

Nick:	qCzYn
Udostępnionych napisów:	2
Średnia średnich ocen napisów tego użytkownika:	3.00

Zobacz więcej informacji o udostępniającym>>

Komentuj i oceniaj Komentuj i oceniaj

NEGATiV
Co to ku*** ma byc O_O
Obejrzyj pierw film z napisami a potem je wrzucaj
Five , six ....
a moze tak to przetlumaczyc na 5, 6 albo pięć , sześć ?

1 - Do niczego | cobra_ @ 20:30 23.01.04
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 7995

re:NEFATiV
Spie******* na drzewo ... czytaj opis nie ja tlumaczyłyem ten film ja tylko zrobiłem synchro z 2 cd na 1 cd, film z napisami widziałem i sa ok ... juz gorsze z napisy.info sciągalem - nie pasi ? popraw.

Komentarz neutralny | qCzYn @ 22:13 23.01.04
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 7996

re:re:qm:qm
> Spie******* na drzewo ... czytaj opis nie ja tlumaczyłyem ten film ja tylko
> zrobiłem synchro z 2 cd na 1 cd, film z napisami widziałem i sa ok ... juz
> gorsze z napisy.info sciągalem - nie pasi ? popraw.

Jak ogladales to chyba nie widzisz dobrze , bo kilkanaście dialogów nieprzetlumaczone .. moze masz okrojona wersje filmu...
A na drzewo to sam se wbiegnij i posiedz tam , dobrze ci zrobi :]
Dla mnie : NEGATiV
P.S! : A narazie nie mam czasu na poprawki bo tłumacze Whos Your Daddy
PoZdRoWiOnKa

Komentarz neutralny | cobra_ @ 23:58 23.01.04
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 7997

dla mnie dobre
co prawda nie ma paru kwesti ale to kwestia czasu az ktos poprawi.

5 - Doskonałe | Abacus @ 13:42 24.01.04
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 7998

Dodaj swoją ocenę

Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.

Ta opcja dostępna jest jedynie dla zarejestrowanych użytkowników.

Możesz zalogować się lub założyć nowe konto.

(C) 1998-2010 NAPISY.info | wersja oprogramowania 4.0.
Jeżeli uważasz, że zamieszczone w serwisie NAPISY.info materiały naruszają jakiekolwiek prawa, w tym prawa autorskie Tobie lub innym przynależne - koniecznie nas o tym zawiadom. Kliknij TUTAJ, by dowiedzieć się więcej o ochronie prawnej stosowanej przez ten serwis i jego Zespół.
Korzystanie z serwisu jest jednoznaczne z akceptacją regulamiu.